Internal ID | Base | Kinyarwanda | Translator | Time Created |
---|
user:password:current:incorrect | The current password was incorrect. Please enter it again. | Ijambo ry'ibanga ukoresha ubu waryanditse nabi. ongera urisubiremo | ntango | June 18, 2011 |
user:password:current | Current password | Andika ijambo ry'ibanga ukoresha ubu | ntango | June 18, 2011 |
user:password:change | Change Password | Guhindura ijambo ry'ibanga | ntango | June 18, 2011 |
user:password2:label | New password again | Ongera wandike rya jambo rishya ry'ibanga | ntango | June 18, 2011 |
(hidden) |
(hidden) |
user:username:new | New username | Izina rishya ukoresha | ntango | June 18, 2011 |
user:username:current | Current username | Izina usigaye ukoresha ubu | ntango | June 18, 2011 |
user:username:changed | Your username has been changed. | Izina ukoresha ryahinduwe | ntango | June 18, 2011 |
todo:discussions | Start a discussion | Tangira ikiganiro | ntango | June 18, 2011 |
todo:network | Describe your partnerships | Sobanura imikoranire yawe n'abandi | ntango | June 18, 2011 |
todo:contact | Add contact information | Garagaza uburyo abagushaka bakubona | ntango | June 18, 2011 |
todo:logo | Add your logo | Shyiraho ikirango cyawe | ntango | June 18, 2011 |
todo:photos | Add some photos | Shyiraho amafoto | ntango | June 18, 2011 |
todo:news | Share your latest news | Tubwire amakuru yawe aherutse | ntango | June 18, 2011 |