| Internal ID | Base | Kinyarwanda | Translator | Time Created |
|---|
| itrans:language_group | Module | Isomo | syesashimwe | May 10, 2011 |
| (hidden) |
| (hidden) |
| itrans:duplicate | That translation already exists. | Ubu busobanuro busanzwemo. | syesashimwe | May 10, 2011 |
| itrans:deleted | Translation deleted successfully. | Usibye ubusobanuro. | syesashimwe | May 10, 2011 |
| itrans:posted | Translation submitted successfully. | Ubusobanuro burakiriwe. | syesashimwe | May 10, 2011 |
| itrans:empty | Please enter a translation. | Usabwe gushyiramo ubusobanuro | syesashimwe | May 10, 2011 |
| itrans:in_filter | %s in filter | %s biri mukayunguruzo | syesashimwe | May 10, 2011 |
| itrans:filter | Filter: | Akayunguruzo | syesashimwe | May 10, 2011 |
| home:donate_now | Donate now! | Tanga inkuga ubu! | syesashimwe | May 10, 2011 |
| home:sign_up_heading | <div style='font-size:16px;padding:8px 0px 14px 0px'>Get a website now</div> | Gira urubuga rwa interineti ubu | syesashimwe | May 10, 2011 |
| home:sign_up_button | <div style='font-size:18px'>Sign Up</div> | Iyandikishe | syesashimwe | May 10, 2011 |
| home:view_updates | <div style='padding-top:3px'>View Updates</div> | Soma amakuru agezweho | syesashimwe | May 10, 2011 |
| home:see_news | <div style='padding:3px 0px 8px 0px;'>See latest news<br /> from Tanzania</div> | Soma amakuru agezweho<br /> yo mu Rwanda | syesashimwe | May 10, 2011 |
| home:view_updates | <div style='padding-top:3px'>View Updates</div> | Amakuru mashya | syesashimwe | May 10, 2011 |
