| Internal ID | Base | Kinyarwanda | Translator | Time Created |
|---|
| widget:team:description | Description: | Ubusobanuro | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:team:name:missing | Missing name of team member. | Izina ry'undi mukozi. | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:team:add | Add Team Member | Andika umukozi | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:team:help | Write about the people who lead your organization. | Gira icyo wandika ku bantu mukorana: | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:team:label | Your organization's team: | Abakozi b'ikigo cyawe: | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:team | Team | Ikipe | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:mailing_address:edit | What is your mailing address? | aderesi ya email yawe ni iyihe? | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:street_address | Street address: | Aderesi z'umuhanda: | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:street_address:help | If you don't have a numbered address, provide directions. | Niba udatite inomero zaho ukorera, yobora abantu. | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:street_address:edit | What is your street address? | Aderesi yaho ukorera? | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:title | Contact title: | Uwandikirwa: | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:title:edit | What is that person's job title? | Izina ry'akazi ke? | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:name | Contact name: | Amazina: | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:name:edit | Who is the primary contact person in your organization? | Ninde muvugizi w'ikigo cyanyu? | syesashimwe | June 23, 2011 |
| widget:contact:phone_number | Phone number: | Nomero ya telephone | syesashimwe | June 23, 2011 |
