Log in

Translations: Kinyarwanda (rw): Translators: Jesse Young (youngj)

Name Jesse Young (youngj)
Last update June 16, 2012
Translations 9
Votes 11

Latest translations

Internal IDBaseKinyarwandaTranslatorTime Created
WIiihnkwNLrs6foHCWLJEgrO:contentEnvaya has now launched a new Volunteering Page where NGOs can post their needs for volunteers! If you're an NGO, posting your volunteer requests is easy: just log in and follow the instructions to add your volunteer opportunities. – What do you think about the concept of volunteerism, and its challenges? ...Envaya yatangije paje yabakorerabushake aho ibigo bizajya bizajya bishyira amakuru k'ubukorerabushake! Niba uri ikigo kidaharanira inyungu ushobora gusaba abakorerabushake. Icyo usabwa ni ukwijira ugakurikiza amabwiriza hanyuma ushyireho ayo makuru.youngjJune 16, 2012
design:header:constraintsThe header image must be in JPG, GIF, or PNG format. The maximum size is 700 pixels wide by 150 pixels high.Igishushanyo cyo kumutwe w'urubuga kigomba kuba mu bwoko bwa JPG, GIF cyangwa PNG. Ubunini ntarengwa ni 700 pixeli z'ubugari kuri 150 pixeli z'uburebure.youngjAugust 22, 2011
design:header:chooseimageChoose an image to use as your website header:Hitamo igishushanyo cyo gukoresha kumutwe w'urubuga:youngjAugust 22, 2011
feed:noresultsNo updates found.Nta makuru mashya ashoboye kuboneka.youngjAugust 22, 2011
home:heading_htmla <em>technology platform</em><br />for <em>civil society organizations</em><br />in <em>developing countries</em><div style="font-size:15px;padding-top:7px;"><em>urubuga rugali rw'ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>bihugu bya Afrika y'Uburasirazuba</em></div>youngjAugust 22, 2011
home:heading_html_africaa <em>technology platform</em><br />for <em>civil society organizations</em><br />in <em>East Africa</em><div style="font-size:15px;padding-top:7px;"><em>urubuga rugali rw'ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>bihugu bya Afrika y'Uburasirazuba</em></div>youngjAugust 22, 2011
home:heading_html_africaa <em>technology platform</em><br />for <em>civil society organizations</em><br />in <em>East Africa</em><div style="font-size:15px;padding-top:7px;text-align:center;"><em>urubuga rugali rw'ikoranabuhanga</em><br />rigenewe <em>ibigo bitagengwa na leta</em><br />mu <em>bihugu bya Afrika y'Uburasirazuba</em></div>youngjAugust 22, 2011
date:with_year{month} {day}, {year}{day} {month}, {year}youngjMay 6, 2011
date:no_year{month} {day}{day} {month}youngjMay 6, 2011