| Internal ID | Asili | Kinyarwanda | Mfasiri | Muda ya Uumbaji |
|---|
| widget:no_section_title | Tafadhali ingiza jina kwa sehemu hii. | Usabwe kwandika umutwe w'icyi gice. | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:no_title | Tafadhali ingiza jina kwa ukurasa huu. | Usabwe kwandika umutwe w'iyi paji. | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:address | Anwani ya Ukurasa | Aderesi ya paji | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:section_title | Jina la Sehemu | Umutwe w'icyiciro | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:page_title_help | Ingiza neno au maneno chache kuonyesha kwenye menyu ya tovuti yako. | Andika ijambo rigufi rizajya rigaragara ku mutwe w'urubuga rwawe | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:page_title | Jina Fupi la Ukurasa | Umutwe w'ipaji nto | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:view | Ona ukurasa | Reba ipaji | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:delete:confirm | Una uhakika kuwa unataka kufuta ukurasa huu kutoka kwenye tovuti yako? | Ese koko urifuza gukura iyi paji ku rubuga rwawe? | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:delete:success | Ukurasa umefutwa. | Ipaji ivuyeho neza. | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:delete | Futa ukurasa | Kuraho ipaji | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:save:success | Ukurasa umehifadhiwa. | Ipaji ibitswe neza. | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:create | Umba ukurasa | Kora indi paji | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:publish | Chapisha ukurasa | Erekana ipaji | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:edit | Hariri Ukurasa | Hindura ipaji | ntango | 28 Juni, 2011 |
| widget:links:title | Jina la tovuti | Izina ry'urubuga | ntango | 28 Juni, 2011 |