| Internal ID | Asili | Kiswahili | Mfasiri | Muda ya Uumbaji |
|---|---|---|---|---|
| WI000BC85101771000068482:content | WHO ARE WE NGO Network for Dodoma (NGONEDO) is regional network established under the Tanzania NGO policy of 2001 and the parliamentary Act No. 24 of 2002. NGONEDO is a collective forum for all NGOs in Dodoma region; it was launched in September 2000 during a meeting of all NGOs in Dodoma held in DONET offices. It was officially registered with the Ministry of Home Affairs on March 26th 2002 with registration number SO. 11423 OUR... | WHO ARE WE NGO Network for Dodoma (NGONEDO) is regional network established under the Tanzania NGO policy of 2001 and the parliamentary Act No. 24 of 2002. NGONEDO is a collective forum for all NGOs in Dodoma region; it was launched in September 2000 during a meeting of all NGOs in Dodoma held in DONET offices. It was officially registered with the Ministry of Home Affairs on March 26th 2002 with registration number SO. 11423 OUR... | M-E-D-1-1 | 19 Oktoba, 2011 |
| WI000BC85101771000068482:content | WHO ARE WE NGO Network for Dodoma (NGONEDO) is regional network established under the Tanzania NGO policy of 2001 and the parliamentary Act No. 24 of 2002. NGONEDO is a collective forum for all NGOs in Dodoma region; it was launched in September 2000 during a meeting of all NGOs in Dodoma held in DONET offices. It was officially registered with the Ministry of Home Affairs on March 26th 2002 with registration number SO. 11423 OUR... | WHO ARE WE NGO Network for Dodoma (NGONEDO) is regional network established under the Tanzania NGO policy of 2001 and the parliamentary Act No. 24 of 2002. NGONEDO is a collective forum for all NGOs in Dodoma region; it was launched in September 2000 during a meeting of all NGOs in Dodoma held in DONET offices. It was officially registered with the Ministry of Home Affairs on March 26th 2002 with registration number SO. 11423 OUR... | NGONEDO | 19 Oktoba, 2011 |
| WI000BC85101771000068482:content | WHO ARE WE NGO Network for Dodoma (NGONEDO) is regional network established under the Tanzania NGO policy of 2001 and the parliamentary Act No. 24 of 2002. NGONEDO is a collective forum for all NGOs in Dodoma region; it was launched in September 2000 during a meeting of all NGOs in Dodoma held in DONET offices. It was officially registered with the Ministry of Home Affairs on March 26th 2002 with registration number SO. 11423 OUR... | WHO ARE WE NGO Network for Dodoma (NGONEDO) is regional network established under the Tanzania NGO policy of 2001 and the parliamentary Act No. 24 of 2002. NGONEDO is a collective forum for all NGOs in Dodoma region; it was launched in September 2000 during a meeting of all NGOs in Dodoma held in DONET offices. It was officially registered with the Ministry of Home Affairs on March 26th 2002 with registration number SO. 11423 OUR... | NGONEDO | 19 Oktoba, 2011 |
| WI0005F8FD37ED9000025157:content | (image) – CHAC wa Manispaa ya Mtwara Mikindani Bi. Deo Mtitu na Katibu wa Mtwara women living with HIV/AIDS(mwoliha) Bi.Mwanahamisi Bakari wakisikiliza kwa makini katika Mafunzo yanayoendelea mjini MASASI MTWARA TANZANIA. | (image) – CHAC wa Manispaa ya Mtwara Mikindani Bi. Deo Mtitu na Katibu wa Mtwara women living with HIV/AIDS(mwoliha) Bi.Mwanahamisi Bakari wakisikiliza kwa makini katika Mafunzo yanayoendelea mjini MASASI MTWARA TANZANIA. | KAYOKA | 19 Oktoba, 2011 |
| WI00096E9D15E75000063217:content | kutoa huduma za mikopo na ushauri kwa wanachama katika kupambana na umaskini | kutoa huduma za mikopo na ushauri kwa wanachama katika kupambana na umaskini | sks | 3 Oktoba, 2011 |
| WI00055D3FED335000062524:content | Envaya's SMS feature allows you to use Envaya from any mobile phone, almost anywhere in the world, even where there is no internet connection. Currently, you can do the following via SMS and MMS: – publish short news updates and photos to your organization's website subscribe to news updates from any organization on Envaya search for organizations on Envaya by name or geographic location view contact information (name, location, phone number,... | Envaya sasa imejenga uwezo unaokuwezesha kutumia Envaya kutoka kwenye simu yoyote ya mkononi, nchini Tanzania na nchi nyingine nyingi duniani, hata bila intaneti. – Sasa hivi, unaweza kufanya hatua zifuatazo kupitia SMS na MMS: – kuchapisha habari fupi na picha kwenye tovuti ya asasi yako Kujiunga ili kupata... | youngj | 29 Septemba, 2011 |
| WI00055D3FED335000062524:content | Envaya's SMS feature allows you to use Envaya from any mobile phone, almost anywhere in the world, even where there is no internet connection. Currently, you can do the following via SMS and MMS: – publish short news updates and photos to your organization's website subscribe to news updates from any organization on Envaya search for organizations on Envaya by name or geographic location view contact information (name, location, phone number,... | Envaya sasa imejenga uwezo unaokuwezesha kutumia Envaya kutoka kwenye simu yoyote ya mkononi, nchini Tanzania na nchi nyingine nyingi duniani, hata bila intaneti. – Sasa hivi, unaweza kufanya hatua zifuatazo kupitia SMS na MMS: – kuchapisha habari fupi na picha kwenye tovuti ya asasi yako Kujiunga ili kupata... | youngj | 29 Septemba, 2011 |
| sms:post_notification | {username} published news. Txt "{cmd}" or open {url} | {username} amechapisha habari. Tuma "{cmd}" au fungua {url} | radhina | 29 Septemba, 2011 |
| sms:comment_notification | {name} added a comment on "{news_cmd}". Txt "{comment_cmd}" or open {news_url} | {name} imeongeza habari"{news_cmd}". Tuma "{comment_cmd}" au fungua {news_url} | radhina | 29 Septemba, 2011 |
| sms:news_not_found | News update "%s" not found. | Habari mpya"%s" haijapatikana | radhina | 29 Septemba, 2011 |
| sms:no_subscribe_here | Can't subscribe to anything here. Txt "S [user]" to subscribe to a user. | Huwezi kujisajili popote hapa. Tuma "Su[user]" kujisajili kwa mtumiaji | radhina | 29 Septemba, 2011 |
| sms:subscribed | Subscribed to "%s". | Jisajili kwa "%s". | radhina | 29 Septemba, 2011 |
| sms:subscriptions_stopped | All subscriptions stopped. | Usajili wote umesimamishwa | radhina | 29 Septemba, 2011 |
| sms:subscription_stopped | Subscription to "%s" stopped. | Usajili wa "%s" umesimamishwa | radhina | 29 Septemba, 2011 |
| sms:restart_subscription_id | Txt "SR %s" to restart. | Tuma "SR %s" ili kuanza upo | radhina | 29 Septemba, 2011 |