| Base (Swahili) | English |
|---|---|
|
Zanzibar Writers Initiative(ZAWI) Information Facts as at 2011 Founded: 2005 By A group of Independent writers of stories, Illustrators and enthusiasts Registration: 2007 Registration number: 622 Registration Status: Non Governmental Organization, by Act No.6 of the Societies Act 1995. Membership: 12 members in Unguja and 8 in Pemba (15 subscibe regularly) Gender Equity: 12male and 8females Source of Funds: Membership subscriptions, donations, contributions and grants Location:10/108 Vikokotoni, Urban West,U nguja. Postal Address: P.O.Box 2817, Zanzibar E-mail Address: zanzibarwriters@gmail.com Phone contacts: Mobile contact +255777006002 (Secretary General) now +255777559200 Tel:+255779890169 or +2557847845297 or +255772067671 Geographical Coverage areas: Islands of Zanzibar (Unguja and Pemba) and diasporas Vision: A well advanced literary swahili world. Mission: To unearth, safeguard, protect and promote the culture of swahili people through the a vibrant literate culture using the literary word Objectives: 1. Align Millenium Development Goals MDGs with literary developments 2. Assist, transcribe and translate/interpret to especially NGOs, the vulnerable communities and where requested 3. Advance the literary word as adopted adapted and utilized along the diasporas 4. Cooperate with stakeholders in developing the Kiswahili Language 5. Ensure assistances to young and upcoming writers 4. Empower young organizations develop their literatures, advance documents 5. Cooperate with Development partners at ensuring targeted literatures are well covered and appreciated 6. Carry out public lectures, seminar, training workshops and writers workshop aiming to develop good quality writers 7. Employ useful ways to encourage literalisms on the islands 8. Establish a Zanzibar Book Center (ZABOC) with a modern Library and social networking mechanism 9. Train young artists with writing skills, languages and the use of Translations and Interpretations 10. Document developments on the Islands using the literary word and auxiliaries ZAWI iliundwa mwaka 2005 na kusajiliwa mwaka 2007 kwa kupatiwa nambari ya usajili 622 kutoka kwa mrajis wa vyama wa serikali ya mapinduzi ya zanzibar. Marekebisho ya serikali imefanya izorote hadi sasa kuendelea kazi zake hususan kwa jamii ya kizanzibari, yategemea kuwa na matawi wilayani mote Unguja na Pemba na mpango kazi umo katika kuendelezwa |
Zanzibar Writers Initiative (ZAWI) Information Facts as at 2011 Founded: 2005 by a group of Independent writer of stories, Illustrators and enthusiasts Registration: 2007 Registration number: 622 Registration Status: Non Governmental Organization, by Act No.6 of the Societies Act 1995. Membership: 12 members in Unguja and Pemba 8 in. (15 subscibe regularly) Gender Equity: 12male and 8females Source of Funds: Membership subscriptions, donations, contributions and grants Location: 10/108 Mkokotoni, Urban West, U nguja. Postal Address: POBox 2817, Zanzibar E-mail Address: zanzibarwriters@gmail.com Phone contacts: Mobile contact +255777006002 (Secretary General) Tel: +255779890169 or +2557847845297 or +255772067671 Geographical Coverage areas: Islands of Zanzibar (Unguja and Pemba) and diasporas Vision: A Literary swahili well advanced world. Mission: To unearth, safeguard, Protect and promote the culture of haitian people through The Brant a literate culture using the Literary word Objective: 1. Align the MDGs Millennium Development Goals with Literary developments Two. Assist, transcribe and translate / interpret to especially NGOs, the vulnerable communities and where requested Three. Advance the Literary word adapted and utilized as adopted along the diasporas Four. Cooperate with stakeholders in Developing the Swahili Language Five. Ensure assistances to young writer and Upcoming Four. Empower young Organizations Develop their literatures, advance documents Five. Cooperate with Development partners targeted at ensuring literatures are well covered and appreciated 6. Carry out public lectures, seminar, training workshops and workshop writer aiming to Develop good quality writer Seven. Employ useful ways to encourage literalisms on the Islands Eight. Establish a Zanzibar Book Center (ZABOC) with a modern Library and Social networking Mechanism Nine. Train young artist with writing skills, languages and the use of Translations and Interpretations 10th. Document developments on the Islands Literary using the word and auxiliaries ZAWI was created in 2005 and registered in 2007 to get the registration number 622 from the Registrar of the parties of the government of Zanzibar. Adjustments to the current government has made izorote continue its work, particularly in Zanzibari society, depend entire district have branches in Unguja and Pemba and a plan is in developed |
Translation History
|