Log in

Translations: English (en): Latest translations

Internal IDBaseEnglishTranslatorTime Created
WI0001580DC9AE1000009203:content"To strengthern Community Development by Empowering Youth Participation in all National Development Process. ""To strengthern Community Development by Empowering Youth Participation in all National Development Process. "MYDOFebruary 13, 2012
WI000381AD1F2F2000102178:contentTawawami Maasai Dance Troupe – In an effort to become self-sustainable, the Tawawami Project pooled together a troupe of talented Maasai singers and dancers. The troupe meets regularly for meetings and practices with hopes of performing for schools, hotels, and interested audiences. ...Tawawami Maasai Dance Troupe – In an effort to become self-sustainable, the Tawawami Project pooled together a troupe of talented Maasai singers and dancers. The troupe meets regularly for meetings and practices with hopes of performing for schools, hotels, and interested audiences. Proceeds generated from...tawawamiFebruary 9, 2012
WI000381AD1F2F2000102178:contentTawawami Maasai Dance Troupe – In an effort to become self-sustainable, the Tawawami Project pooled together a troupe of talented Maasai singers and dancers. The troupe meets regularly for meetings and practices with hopes of performing for schools, hotels, and interested audiences. ...Tawawami Maasai Dance Troupe – In an effort to become self-sustainable, the Tawawami Project pooled together a troupe of talented Maasai singers and dancers. The troupe meets regularly for meetings and practices with hopes of performing for schools, hotels, and interested audiences. Proceeds generated from...tawawamiFebruary 9, 2012
WI000381AD1F2F2000102178:contentTawawami Maasai Dance Troupe – In an effort to become self-sustainable, the Tawawami Project pooled together a troupe of talented Maasai singers and dancers. The troupe meets regularly for meetings and practices with hopes of performing for schools, hotels, and interested audiences. ...Tawawami Maasai Dance Troupe – In an effort to become self-sustainable, the Tawawami Project pooled together a troupe of talented Maasai singers and dancers. The troupe meets regularly for meetings and practices with hopes of performing for schools, hotels, and interested audiences. ...tawawamiFebruary 9, 2012
WI0000A8C0B9C7B000101769:contentTawawami Maasai Dance Troupe – In an effort to become self-sustainable, the Tawawami Project pooled together a troupe of talented Maasai singers and dancers. The troupe meets regularly for meetings and practices with hopes of performing for schools, hotels, and interested audiences. Proceeds generated from...tawawamiFebruary 9, 2012
WI00084BCA83046000099087:contentWAZAZI WALEZI WAELIMISHWE – JUU YA HAKI ZA WATOTO NA KUZITEKELEZA – Matukio ya utumikishaji watoto hasa katika ngazi ya familia umeongezeka. Hali hii inachangiwa kwa kiasi kikubwa na umaskini, ukatili wa majumbani na matatizo ya wana ndoa, mambo ambayo husababisha ongezeko la watoto wa...WAZAZI WALEZI WAELIMISHWE – JUU YA HAKI ZA WATOTO NA KUZITEKELEZA – Matukio ya utumikishaji watoto hasa katika ngazi ya familia umeongezeka. Hali hii inachangiwa kwa kiasi kikubwa na umaskini, ukatili wa majumbani na matatizo ya wana ndoa, mambo ambayo husababisha ongezeko la watoto wa...chidaJanuary 28, 2012
WI0001550FF3D19000097782:contentUVIKITWE GROUP, kupitia ufadhili wa The Foundation For Civil Society, imefanikiwa kutekeleza mradi wa uelimishajirika kwa vijana kuhusu athari za matumizi ya dawa za kulevya na uhusiano wake na maambukizi ya VVU/UKIMWI. Mradi huu umetekalezwa katika wilaya ya Bagamoyo ndani ya kata sita ambazo ni Vigwaza,Chalinze,Ubena,Msata,Miono na Kiwangwa. Mradi huu umeweza kuwafikia vijana tisini (90) wanaotumia na wasiotumia dawa za kulevya. – Mafanikio ya...UVIKITWE GROUP, through sponsorship of The Foundation For Civil Society, successfully implement a project for young people about the effects of drug use and its relationship with HIV / AIDS. This project has been implimented in Bagamoyo district into six wards, which are Vigwaza, Chalinze, Ubena, Msata, Miono and Kiwangwa. This project has been able to reach young ninety (90) who use and do not use drugs. – The success of the project ...UVIKITWEJanuary 23, 2012
WI0001550FF3D19000097782:contentUVIKITWE GROUP, kupitia ufadhili wa The Foundation For Civil Society, imefanikiwa kutekeleza mradi wa uelimishajirika kwa vijana kuhusu athari za matumizi ya dawa za kulevya na uhusiano wake na maambukizi ya VVU/UKIMWI. Mradi huu umetekalezwa katika wilaya ya Bagamoyo ndani ya kata sita ambazo ni Vigwaza,Chalinze,Ubena,Msata,Miono na Kiwangwa. Mradi huu umeweza kuwafikia vijana tisini (90) wanaotumia na wasiotumia dawa za kulevya. – Mafanikio ya...UVIKITWE GROUP, through sponsorship of The Foundation For Civil Society, successfully implement a project for young people about the effects of drug use and its relationship with HIV / AIDS. This project has been implimented in Bagamoyo district into six wards, which are Vigwaza, Chalinze, Ubena, Msata, Miono and Kiwangwa. This project has been able to reach young ninety (90) who use and do not use drugs. – The success of the project ...UVIKITWEJanuary 23, 2012
WI00029AEC2CDB7000089408:contentChama cha Viziwi Tanzania (CHAVITA) ni chama kilichoanzishwa na Viziwi wenyewe mwaka 1983 na kusajiliwa rasmi na Wizara ya Mambo ya Ndani tarehe 04/09/1984 na kupewa no so. 6466 na baaada ya kupitishwa kwa sheria ya Uanzishwaji wa vyama vya kiraia ya mwaka 2002, CHAVITA ilipata hati namba NGO 1878 tarehe 21/04/2006. – Kwa sasa CHAVITA ina Matawi 18 kwenye Mikoa 18 ya Tanzania bara ambayo ni Mwanza Shinyanga, Mara, Kagera, Dodoma, Tabora, Kigoma, Arusha, Tanga,...Tanzania Association of the Deaf Dodoma Urban district of the deaf was founded with about 91 Members Create Chavita Dodoma Urban district on 07 of the fifty month in 2011 – The goal of reducing the functions district CHAVITA Tanzania province.ChavitaWilayaDodomamjiniJanuary 9, 2012
(hidden)
WI000AF770D1A9A000091964:contentMafuliko Dar es salaam – Strecco imefanya kazi kubwa miezi michache iliyo pita ili kusaidia jamii iliyokubwa na mafuliko katika eneo la msimbazi jijini Dar es salaam. Mafuliko hayo yalitokana na mvua nyingi ambazo hazijawahi miaka hamsini iliyo pita. Kwa kweli mvua hizi zimeleta maafa makubwa sana mpaka sasa watu hawana mahali pa kuishi, nyumba zao zimebomolewa na maji ,watu ...Mafuliko Dar es salaam – Strecco imefanya kazi kubwa miezi michache iliyo pita ili kusaidia jamii iliyokubwa na mafuliko katika eneo la msimbazi jijini Dar es salaam. Mafuliko hayo yalitokana na mvua nyingi ambazo hazijawahi miaka hamsini iliyo pita. Kwa kweli mvua hizi zimeleta maafa makubwa sana mpaka sasa watu hawana mahali pa kuishi, nyumba zao zimebomolewa na maji ,watu ...watototzJanuary 4, 2012
dT0001F9B22ED68000089430:subjectAssociation of the Deaf TANZANIA (CHAVITA) the Dodoma Urban District(Building Regional Welfare) Deaf communities we are despised by us calling us dumb, For the Word View? Categories of people who'll never know the meaning of Dumb word is to ignore a very large and an error say Deaf do not want to be called Dumb or mute person. Probably says Disabled of Ears or deaf or Not hearing, the Deaf have special language of communication with the palm of their hands and fingers no they speak for vital...ChavitaWilayaDodomamjiniJanuary 2, 2012
WI0004F4868A323000089410:content(image) Mradi wa Lugha ya Alama uliofadhiliwa na shirika la The Foundation Civil for Society ya Dar es salaam hapa wageni wakuu wa idara za Serikali,Kaimu Afisa Ustawi wa Manispaa na Bibi Hawa Mtui Afisa Ustawi wa Jamii Mkoa wakifungua Mradi wa Mafunzo ya Lugha ya Alama kwa kata 4 za wilaya Ya Dodoma Mjini,Kikombo,Hombolo,Zuzu na ManispaaCHAVITA Dodoma town is under way to find donors who are interested in Helping Deaf District of Dodoma Urban, feed the obstacles Deaf many have despaired of the community see no benefit to them, Social snubs Deaf and disabled people in general, CHAVITA district of Dodoma makes the process of educate the community understand brotherhood of all human we like them. – CHAVITA Dodoma district is seeking Financial Management Visit to educate stakeholders and government and private...ChavitaWilayaDodomamjiniJanuary 2, 2012
WI00026891E2E98000089412:contentCHAMA CHA VIZIWI TANZANIA CHAVITA – WILAYA YA DODOMA MJINI – VIONGOZI WA CHAVITA WILAYA: – Bilali M. Balikia Mwenyekiti – Blandina Sanga Makamu mwenyekiti – Ramadhan O. kimolo Katibu mtendaji – Barnaba Robert MhazinaAssociation of the Deaf TANZANIA CHAVITA – DODOMA URBAN DISTRICT – CHAVITA DISTRICT LEADERS: – Bilali M. Chairman Balikia – Vice Chairman Blandina Sanga – O. Ramadan kimolo executive secretary – Robert Barnabas Fund ...ChavitaWilayaDodomamjiniJanuary 2, 2012
WI00029AEC2CDB7000089408:contentChama cha Viziwi Tanzania (CHAVITA) ni chama kilichoanzishwa na Viziwi wenyewe mwaka 1983 na kusajiliwa rasmi na Wizara ya Mambo ya Ndani tarehe 04/09/1984 na kupewa no so. 6466 na baaada ya kupitishwa kwa sheria ya Uanzishwaji wa vyama vya kiraia ya mwaka 2002, CHAVITA ilipata hati namba NGO 1878 tarehe 21/04/2006. – Kwa sasa CHAVITA ina Matawi 18 kwenye Mikoa 18 ya Tanzania bara ambayo ni Mwanza Shinyanga, Mara, Kagera, Dodoma, Tabora, Kigoma, Arusha, Tanga,...Tanzania Association of the Deaf Dodoma Urban district of the deaf was founded with about 19 Members Create Chavita Dodoma Urban district on 07 of the fifty month in 2011 – The goal of reducing the functions district CHAVITA Tanzania province.ChavitaWilayaDodomamjiniJanuary 2, 2012