Envaya: Ubusobanuro

Amabwiriza

Base (Kinyarwanda)	English
Ubu butumwa bwoherejwe Kuri {email} kubera ko {name} yafunguye urubuga kuri Envaya	This email was sent to {email} because {name} registered this email address on Envaya.

Kugirango ugire icyo uhindura kubyo wasemuye, ugomba kwinjira mu rubuga Injira · Iyandikishe

Ibitekerezo

Disclaimer in the footer of emails sent by Envaya's administrators to approved organizations that have websites on Envaya.

The first %s is the email address, like "xyz@gmail.com"

The second %s is the name of the organization, like "Community Forests Pemba"

11 Gicurasi, 2011 by youngj

Ibyasobanuwe

Ubuyobozi 11 Ugushyingo, 2011 Hindura	This email was sent to {email} because {name} registered this email address on Envaya.
Ubuyobozi 28 Mata, 2011 Hindura	This email was sent to %s because %s created a website on Envaya. Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera

Ubusobanuro: English (en): Interface Text: email:about

Ibitekerezo

Ibyasobanuwe