Sunya Ward Education and Training: FCS Narrative Report

Maeneo ya ukurasa huu ni kwa Kiingereza. Hariri tafsiri

FCS Narrative Report

Utangulizi

A. Jina kamili la asasi

SUNYA WARD EDUCATION AND TRAINING

B. Jina linalotumika mara kwa mara

SWEAT DEVELOPMENT PROGRAMME

C. Jina la Mradi

organizational capacity building (developing organization 5 years strategic plan)

D. Namba ya Mradi

FCS/RSG/3/08/043

E. Kipindi cha Utekelezaji wa Mradi kinachoripotiwa

Tarehe: 6/03/2009 TO 30/07/2009

Kipindi cha Robo mwaka: (Hakuna jibu)

F. Mratibu wa Mradi

GABRIEL MARITE OLETUKE
P.O BOX 83,
KIBAYA KITETO
+255784900272
sweatdp99@yahoo.com,sweatdp99@gmail com,gamaotu@yahoo.com

Maelezo ya Mradi

A. Mradi wenu uko kwenye Eneo gani muhimu linalofadhiliwa na the Foundation?

Utawala Bora na Uwajibikaji

B. Eleza kwa kifupi mradi wenu unakidhi namna gani malengo ya eneo muhimu ulilochagua hapo juu.

By have SWEAT with capacity to attain its mission and goals, the communities aimed to be empower through good governance and accountably will be reached and empowered.

C. Taja maeneo (Mkoa, wilaya, kata, na vijiji) ambayo mradi wenu utatekelezwa na idadi ya watu watakaonufaika

Mkoa	Wilaya	Kata	Vijiji	Idadi ya Wanufaika
Manyara	KITETO	SUNYA	SUNYA	20

D. Idadi kamili ya wanufaika

	Walengwa wa moja kwa moja	Walengwa wasio wa moja kwa moja
Wanawake	10	(Hakuna jibu)
Wanaume	10	(Hakuna jibu)
Jumla	20	(Hakuna jibu)

Shughuli na Matokeo ya Mradi

A. Matokeo ya Awali kama yalivyo kwenye kiambatanisho E cha Mkataba

1. NUMBER OF SWEAT MEMBERS AND BOARD MEMBERS WHO PARTICIPATING IN PROPOSAL WRITING.
2. ORGANIZATION 5 YEAR STRATEGIC PLAN IN USE.
3. NUMBER OF PROJECT DEVELOPED BY SWEAT AND FUNDED.
4. SWEAT OFFICE WITH WORK FACILITIES.
5. IMPROVED PERFORMANCE OF SWEAT AFTER AQUIRING THE WORKING FACILITIES

B. Shughuli zilizopangwa kutekelezwa katika kipindi hiki cha Utekelezaji kama ilivyo kwenye Mkataba

1. 5 DAYS TRAINING ON PROGRAMME 5 YEAR STRATEGIC PLAN WRITING.
2. PURCHASE OF 1 PC LAPTOP FOR THE OFFICE USE.
3. EQUIPING THE PROGRAMME WITH 6 TABLE CHAIR, 1 SHELVE, 1 OFFICE DESK AND PAY FOR OFFICE RENT FOR 4 MONTH.
4. REPORT WRITING

C. Mafanikio kwa Kipindi hiki cha Utekelezaji

THE PROGRAMME HAVE DEVELOPED THE 5 YEAR STRATEGIC PLAN AND WE HAVE THE AN COMPLITED DRAFT

D. Kama kuna tofauti zozote ni kwa sababu gani?

THE FACILITATOR DIDN'T PRODUCE THE LAST DRAFT DUE TO REASONS THAT ARE OUT OF OUR CONTRACT, WE ARE STILL ASKING HIM TO PRODUCE IT.

D. Rasilimali

1. 5 DAYS TRAINING ON PROGRAMME 5 YEAR STRATEGIC PLAN WRITING.TSHs 3,500,000.00
2. PURCHASE OF 1 PC LAPTOP FOR THE OFFICE USE.TSHs 900,000.00
3. EQUIPING THE PROGRAMME WITH 6 TABLE CHAIR TSHs 60,000.00
1 SHELVE TSHs 70,000.00, 1 OFFICE DESK TSHs 120,000.00 STATIONARY TSHs 84,000.00, 1 SQUARE BOX TSHs 50,000.00 ALLOWANCE AND TRANSPORTATION TSHs 120,000.00 AND PAY FOR OFFICE RENT FOR 4 MONTH.TSHs 96,000.00. TOTAL FOR ADMISTRATION TSHs 1,500,000.00
4. REPORT WRITING

Mafanikio au Matunda ya Mradi

A. Matokeo ya kati/mabadiliko ya muda mfupi yaliyotarajiwa kama yalivyo kwenye kiambatanisho E Mkataba

1. SWEAT WITH CAPACITY TO IDENTIFY, PLAN, IMPELEMENT, MONITOR AND EVALUATE ITS ACTIVITIES HENCE ATTAIN ITS VISION AND GOAL.
2. SWEAT 5 YEAR STRATEGIC PLAN DEVELOPED AND USE
3. 20 MEMBERS OF THE ORGANIZATION TRAINED IN STRATEGIC PLAN WRITING

B. Mabadiliko yaliyoletwa na Mradi

THE ORGANIZATION NOW HAVE THE CAPACITY TO DELIVER SERVICES TO ITS TARGET GROUPS.

C. Mabadiliko mengine yoyote yanayotokana na utekelezaji wa shughuli za mradi huu

SWEAT IS NOW ASSISTING OTHER SMALL ORGANIZATIONS IN WRITING THE STRATEGIC PLANS.

D. Sababu za tofauti ya mabadiliko kama zipo

THE ORGANIZATION FAILED TO REPORT ITS ACTIVITIES IN TIME DUE TO FACILITATOR WHO FAILED TO PRODUCE THE LAST DRAFT OF OUR STRATEGIC PLAN.

Mambo Mliyojifunza

Eleza Uzoefu na Mawazo yoyote mapya mliyoyapata kutokana na kutekeleza shughuli za mradi huu

Maelezo
THE LOCAL COMMUNITIES WHEN TRAINED CAN WORK FOR THE PERFORMANCE OF THE ORGANIZATION.

Changamoto

Eleza masuala yaliyochangia katika kutofikia malengo ya utekelezaji wa shughuli na namna mlivyokabiliana nayo.

Changamoto	Namna mlivyokabiliana nazo
HARDSHIPS IN RUNNING AN OFFICE WHERE THE IS NO RELIABLE POWER	WE BOUGHT A SMALL GENERATOR
TRANSPORT FROM SUNYA TO KIBAYA TO CONTACT THE TRAINING WAS HARD	PINGOs FORUM IN ARUSHA AGREED TO SUPPORT US WITH 1 LANDCRUISER FOR THE DAYS OF TRAINING
A FACILITATOR FAILING TO PRODUCE THE LAST DRAFT OF THE STRATEGIC PLAN	WE ARE STILL ASKING HIM TO PRODUCE IT, SOMETHING THAT HE PROMISED TO DO.

Mahusiano

Eleza mahusiano na wadau wengine

Wadau	Namna mlivyoshirikiana nayo
KINNAPA DEVELOPMENT PROGRAMME	ASSIST US WITH WRITING, PRINTING AND HOSTING OUR TRAINING
KCS FORUM	ADMITTED US AS THEIR MEMBERS SUPPORTED WITH BOOKLETS AND OTHER USEFULL PUBLICATION FOR OUR WORK.
KITETO DISTRICT COUNCIL	PROVIDED US WITH PLANNING PERSONEL DURING THE DAYS OF THE TRAINING
TAPHGO	ADMITTED US AS THE MEMBERS
PINGOs FORUM	ADMITTED US AS MEMBERS, SUPPORTED IN TRANSPORT AND BOUGHT US A 3 IN 1 PRINTER

Mipango ya Baadae

Shughuli gani zimepangwa kwa ajili ya Kipindi kijacho cha utoaji taarifa?

Shughuli Zilizopangwa	Mwezi wa 1	Mwezi wa 2	Mwezi wa 3
OUR PROJECT WAS JUST FOR ONE QUARTER

Walengwa Waliofikiwa

Taja idadi kamili ya walengwa wanaoathirikia mradi wako kutoka kila kundi lifuatalo.

		Walengwa wa moja kwa moja	Walengwa wasio wa moja kwa moja
Wajane na Wagane	Wanawake	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Wanaume	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Jumla	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
Watu wanaoishi na VVU/UKIMWI	Wanawake	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Wanaume	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Jumla	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
Wazee	Wanawake	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Wanaume	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Jumla	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
Watoto Yatima	Wanawake	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Wanaume	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Jumla	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
Watoto	Wanawake	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Wanaume	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Jumla	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
Watu wenye Ulemavu	Wanawake	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Wanaume	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Jumla	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
Vijana	Wanawake	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Wanaume	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Jumla	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
Watu wengine	Wanawake	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Wanaume	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)
	Jumla	(Hakuna jibu)	(Hakuna jibu)

Kama "Watu wengine", eleza:

WE ONLY HAD A SMALL GROUP OF 20 MEMBERS OF THE ORGANIZATION FOR THIS ACTIVITY

Matukio Mliyoyahudhuria

Eleza kama asasi yako imewahi Kuhudhuria Shughuli zozote ambazo zimeandaliwa na The Foundation.

Aina ya Tukio	Lini	Mambo uliyojifunza	Hatua zilizochukuliwa
Manage Your Grants Training	A MONTH BEFORE THE CONTRACT SIGNING	HOW TO MANAGE THE ORGANIZATION FUNDING AND PROPOSAL WRITING	CONTROL OF ORGANIZATION FUNDING, WRITING PROPOSAL TO OTHER DONORS
Annual Forum	AT THE END OF THE YEAR 2009 AND 2010	MEETING WITH OTHER ORGANIZATIONS BUILDS NETWORKING AND SHARING OF EXPERENCE	ESTABLISHED NETWORKING WITH OTHER ORGANIZATIONS
Information Session	A WEEK BEFORE SIGNING OF THE CONTRACT

Viambatanisho

Hadithi za mafanikio

(Hakuna jibu)

12 Mei, 2011 kupitia Foundation for Civil Society

« Iliyotangulia Ifuatayo »

Jina lako:
Mahali ulipo:
Email yako: (sio lazima)	Anwani yako ya email haitachapishwa.

Sambaza: Barua pepe Facebook Twitter Google+