Ibitwerekeyeho
Ikarita
Shakisha
Korera ubushake
Inkuru
English
Kiswahili
Kinyarwanda
Injira
Ubusobanuro
:
Kiswahili (sw)
: Interface Text
Akayunguruzo
Yose
Not translated
Translated
Unapproved
Approved
« Inyuma
1
2
3
4
...
35
36
37
Ahakurikira »
Base
Kiswahili
Tumira {email} atangire gukoresha Envaya ?
Karibisha {email} kujiunga na Envaya?
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
ese ikigo wifuza kwadika nk'umufatanyabikorwa kiragaragara hejeru?
Je, shirika ambalo unataka kuliongeza halijaonekana hapo juu?
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Wanditse email nyinshi. Usabwe gushyiramo umubare {max} ntarengwa.
Anwani za email zimezidi. Tafadhali ingiza anwani {max} za email, au chini ya idadi hiyo
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ibiganiro biherutse vuba
Majadiliano Mapya
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ibindi biganiro kuri Envaya
Majadiliano mengine kwenye Envaya
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Subira ku nsanganyamatsiko zose
Rudi kwenye mada zote
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
usabwe kwandika ubutumwa muri iki kiganiro.
Tafadhali ingiza ujumbe wa kuongeza katika mada hii.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ese koko urifuza gusiba ubu butumwa?
Una uhakika kuwa unataka kufuta ujumbe huu?
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ongera ingano
(Not translated)
Hindura
Hano
hapa
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Subiza
Jibu
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Andika ubutumwa
Ongeza Ujumbe Mpya
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ibiganiro
Majadiliano
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Siba amakuru avuye kuri uyu muyoboro {url}
Ondoa habari kutoka {url}
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Shyira uyu muyoboro kuri paji ibanza y'urubuga rwawe?
Ongeza kiungo kwa tovuti hii katika ukurasa wako mkuu?
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
« Inyuma
1
2
3
4
...
35
36
37
Ahakurikira »