Log in

Translations: Kiswahili (sw): Interface Text

BaseKiswahili
Click below to install Envaya Reports on your computer.Bonyeza hapo chini ili kupakua Envaya Reports kwenye kompyuta yako.Edit
Envaya Reports is not available for your system.Envaya Reports haipatikani kwa kompyuta yako.Edit
Opening Envaya Reports...Ikifungua Envaya Reports...Edit
Download report to your computerPakua ripoti kwenye kompyuta yakoEdit
Upgrade Envaya ReportsBoresha Envaya ReportsEdit
Install Envaya ReportsPakua Envaya ReportsEdit
Envaya Reports works on Windows or Linux, but currently does not work on Mac OS X.Envaya Reports inafanya kazi kwenye Windows au Linux, lakini kwa sasa haifanyi kazi kwenye Mac OS X.Edit
In order to use this feature, you must install the Envaya Reports program on your computer.Ili kutumia uwezo huu, lazima kupakua programu ya Envaya Reports (Ripoti za Envaya) kwenye kompyuta yako.Edit
This page allows you to save {title} on your own computer, and continue editing your responses even when you do not have a connection to the internet.Ukurasa huu unakuruhusu kuhifadhi {title} kwenye kompyuta yako yenyewe, na kuendelea kuhariri majibu yako hata ambapo huna intaneti.Edit
Or, continue editing the report on %sAu, endelea kuhariri ripoti kwenye %sEdit
Work OfflineFanya kazi bila intanetiEdit
If you want to save this report on your computer, and edit your responses without being connected to the internet, click %s.Kama ukitaka kuhifadhi ripoti hii kwenye kompyuta yako, na kuhariri majibu yako bila kuwa na intaneti, bonyeza %s.Edit
Add another page...Ongeza ukurasa mwingine...Edit
Edit translationsHariri tafsiriEdit
View using Google TranslateOna kupitia Google TranslateEdit
Standard · Mobile
English · Kiswahili · Kinyarwanda