Log in

Translations: Kiswahili (sw): User Content: dM00040F7726829000091844:content

« Previous   ·   Next »
Base (English) Kiswahili

Dear Stakeholders,

Happy New Year 2012

 

Last Year 2011 has been good and bad for us. Some of us have managed to outsource and/insource funds for implementation of programs. However, we experienced the agenda on rights for the gays for subsequent funding from European countries and USA. We as CSOs we have shown our strength to avoid this stupid type of funding!! Now, we should advocate for government role to provide funds for community development programs through CSOs insteady of depending on one source, donors from abroad and overseas. Above all, income generation for our NGOs is very paramount!! Happy New Year 2012.

Ndugu Wadau,

Heri ya Mwaka Mpya 2012

Mwaka jana 2011 imekuwa nzuri na mbaya kwa ajili yetu. Baadhi yetu imeweza outsource na / fedha insource kwa ajili ya utekelezaji wa programu. Hata hivyo, sisi uzoefu ajenda juu ya haki za mashoga kwa ajili ya kupata fedha baadae kutoka nchi za Ulaya na Marekani. Sisi kama asasi za kiraia sisi umeonyesha nguvu zetu ili kuepuka aina hii ya kijinga ya fedha! Sasa, sisi lazima kutetea jukumu la serikali kutoa fedha kwa ajili ya mipango ya maendeleo ya jamii kupitia asasi za kiraia insteady ya kutegemea chanzo kimoja, wafadhili kutoka nje ya nchi na nje ya nchi. Zaidi ya yote, kipato kwa ajili ya NGOs zetu ni mkubwa! Heri ya Mwaka Mpya 2012.


In order to edit translations, you need to log in. Log in · Register

Translation History

Google Translate
March 12, 2012
Ndugu Wadau, – Heri ya Mwaka Mpya 2012 – Mwaka jana 2011 imekuwa nzuri na mbaya kwa ajili yetu. Baadhi yetu imeweza outsource na / fedha insource kwa ajili ya utekelezaji wa programu. Hata hivyo, sisi uzoefu ajenda juu ya haki za mashoga kwa ajili ya kupata fedha baadae kutoka nchi za Ulaya na Marekani. Sisi kama asasi za kiraia sisi umeonyesha nguvu zetu ili kuepuka aina hii ya kijinga ya fedha! Sasa, sisi lazima kutetea jukumu...