Log in

Translations: Kiswahili (sw): User Content: WI00098C6B11F96000028467:content

« Previous   ·   Next »
Base (English) Kiswahili

Some grantmakers use Envaya to collect reports from the organizations that they fund. If your organization has a grantmaker that uses Envaya, they will contact you with information about how to start the report. When you start the report, there will be detailed instructions about how to complete the report.

Wafadhili wengine wanatumia Envaya kukusanya ripoti kutoka mashirika ambayo wanayofadhili. Kama asasi yako ina mfadhili ambaye anatumia Envaya, atawasiliana nawe na kukupa maelekezo kuhusu jinsi ya kuanza ripoti. Baada ya kuanza ripoti hiyo, kutakuwa na maelekezo kuhusu jinsi ya kukamilisha ripoti.


In order to edit translations, you need to log in. Log in · Register

Translation History

youngj
July 25, 2011
Wafadhili wengine wanatumia Envaya kukusanya ripoti kutoka mashirika ambayo wanayofadhili. Kama asasi yako ina mfadhili ambaye anatumia Envaya, atawasiliana nawe na kukupa maelekezo kuhusu jinsi ya kuanza ripoti. Baada ya kuanza ripoti hiyo, kutakuwa na maelekezo kuhusu jinsi ya kukamilisha ripoti. – (image)
This translation refers to an older version of the source text.
Google Translate
July 19, 2011
Baadhi ya grantmakers kutumia Envaya kukusanya taarifa kutoka mashirika ya kwamba fedha. Kama asasi yako ina grantmaker kwamba anatumia Envaya, wao kuwasiliana na wewe na taarifa kuhusu jinsi ya kuanza ripoti. Baada ya kuanza ripoti hiyo, kutakuwa na maelekezo ya kina kuhusu jinsi ya kukamilisha ripoti. – (image)
This translation refers to an older version of the source text.