| Internal ID | Asili | Kinyarwanda | Mfasiri | Muda ya Uumbaji |
|---|
| sector:tourism | Utalii | ubukerarugendo | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:substance_abuse | Madhara ya madawa ya kulevya | ikoreshwa ry'ibiyobya bwenge | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:sci_tech | Sayansi na teknolojia | Siyansi na n'ikoranabuhanga | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:rural_dev | Maendeleo ya vijijini | Amajyambere y'icyaro | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:prof_training | Ufundishaji wa kazi | Amahugurwa y'imyuga | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:natural_resources | Menejmenti la mali asili | kwita k'umutungo kamere | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:microenterprise | Mikromkopo/Mikrobiashara | ibigo by'imari iciriritse | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:labor_rights | Haki za kazi | uburenganzira bw'umurimo | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:human_rights | Haki za binadamu | uburenganzira bw'ikiremwa muntu | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:hiv_aids | UKIMWI | virusi itera SIDA | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:health | Afya | Ubuzima | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:environment | Mazingira | Ibidukikije | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:education | Elimu | Uburezi | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:culture | Utamaduni | Umuco karande | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |
| sector:cooperative | Chama cha ushirika | koperative | syesashimwe | 15 Juni, 2011 |