| Envaya SMS | Envaya SMS | Edit |
| MORE=more text | IBINDI=andi magambo | Edit |
| NEXT=next page | AHAKURIKIRA=paje ikurikira | Edit |
| 1-%s=goto page | (Not translated) | Edit |
| C=post comment | C=shyiraho igitekerezo | Edit |
| G%s=view comment | G%s=reba igikerezo | Edit |
| P=publish news | P=oherereza amakuru | Edit |
| F=find orgs | F=shaka ibigo | Edit |
| I=contact info | I=uwo wakwandikira | Edit |
| N=latest news | N=amakuru agazweho | Edit |
| L=set language | L=hitamo ururimi | Edit |
| IN=log in | IN=injira | Edit |
| OUT=log out | OUT=sohoka | Edit |
| Unknown command for Envaya SMS. Txt "HELP" for a list of commands. | Iyo komande ntizwi kuri Envaya SMS. Ohereza "HELP" kubona urutonde rwa komande. | Edit |
| The username '{username}' does not exist on Envaya. | Izina '{username}' ntabwo rizwi kuri Envaya. | Edit |