| Internal ID | Asili | Kinyarwanda | Mfasiri | Muda ya Uumbaji |
|---|
| design:edit | Hariri mwonekano wa tovuti | Hindura ishusho y'urubuga | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| captcha:invalid | Maneno ya kuthibitisha si sahihi. Jaribu tena. | Ntabwo inyuguti/imibare y'igenzura byinjizwe neza. Ongera | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| captcha:button | Peleka neno | Ohereza inyuguti/imibare | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| captcha:title | Ingiza neno ya kuthibitisha | Injiza inyuguti/imibare y'igenzura | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| featured:about | Kuhusu Mashirika Maalum | Ibyerekeranye n'ibigo bigezweho | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| featured:see_all | Ona mashirika maalum yote | Reba ibigo bigezweho byose | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| featured:title | Mashirika Maalum | Ibigo bigezweho | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| featured:home_heading | Shirika maalum | Ikigo Kigezweho | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| position:right | Kulia | Iburyo | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| position:left | Kushoto | Ibumoso | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| position:label | Sehemu | Icyerekezo | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| size:label | Ukubwa | Ubunini | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |
| (hidden) |
| (hidden) |
| approval:waiting | Shirika hili linangoja ukaguzi na halijaonekana hadharani. | Iki kigo kitegeje guhabwa uburenganzira ntabwo cyaboneka | syesashimwe | 6 Mei, 2011 |