| Internal ID | Base | Kinyarwanda | Translator | Time Created |
|---|---|---|---|---|
| search:results | Search results | Ibibonetse | syesashimwe | July 8, 2011 |
| browse:list | List | Urutonde | syesashimwe | July 8, 2011 |
| browse:map | Map | Ikarita | syesashimwe | July 8, 2011 |
| dashboard:links | Links | Imiyoboro | syesashimwe | July 8, 2011 |
| viewtype:mobile | Mobile | Telephone igendanwa | syesashimwe | July 8, 2011 |
| country:other | Other | Ikindi gihugu | syesashimwe | July 8, 2011 |
| language | Language | Ururimi | syesashimwe | July 8, 2011 |
| password | Password | Inyuguti/imibare y'ibanga | syesashimwe | July 8, 2011 |
| website | Website | Urubuga rwa interineti | syesashimwe | July 8, 2011 |
| Email address | Aderesi ya email | syesashimwe | July 8, 2011 | |
| sign_up_now | sign up now | Iyandikishe nonaha | syesashimwe | July 8, 2011 |
| save | Save | Bika | syesashimwe | July 8, 2011 |
| yes | Yes | Yego | syesashimwe | July 8, 2011 |
| settings | Settings | Imikorere | syesashimwe | July 8, 2011 |
| previous | Previous | Inyuma | syesashimwe | July 8, 2011 |