Log in

Translations: Kinyarwanda (rw): Interface Text

BaseKinyarwanda
All countries(Not translated)Edit
Country(Not translated)Edit
This account is awaiting review and is not yet visible to the public.Iki kigo ntabwo cyiraboneka kuberako gitegereje guhabwa uburenganzira.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
We are sorry. This account was not approved by our administrators.Mutwihanganire. Iki kigo ntabwo cyahawe uburenganzira n'abadukuriye
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
Or, txt "HELP" for other options.(Not translated)Edit
To add your last message ("{snippet}...") as a comment on N {username}, reply with txt "C".(Not translated)Edit
News update "%s" not found.(Not translated)Edit
Can't subscribe to anything here.
Txt "S [user]" to subscribe to a user.		(Not translated)Edit
Subscribed to "%s".(Not translated)Edit
All subscriptions stopped.(Not translated)Edit
Subscription to "%s" stopped.(Not translated)Edit
Txt "SR %s" to restart.(Not translated)Edit
Invalid subscription id.(Not translated)Edit
Txt "SS" to show all subscriptions.(Not translated)Edit
Txt "STOP %s" to unsubscribe.(Not translated)Edit
Standard · Mobile
English · Kiswahili · Kinyarwanda