Fungua

/mra/post/2878: Kiswahili: WI000832B337C72000002878:content

« Iliyotangulia   ·   Ifuatayo »
Asili (Kiingereza) Kiswahili

Chagga name for cave is Ntondolo. This is the massive

underground tunnels (some caves reached a kilometer )

dwellings where the Chagga tribes hide from Maasai soldiers

(morans) during their tribal war

Wachaga jina kwa ajili ya pango ni Ntondolo. Hii ni mkubwa

chini ya ardhi vichuguu (baadhi ya mapango kufikiwa kilomita)

nyumba ambapo makabila Wachaga kujificha kutoka kwa askari wa Kimasai

(Morans) wakati wa vita yao ya kikabila


Ili kuhariri tafsiri, lazima ufungue. Fungua · Jiandikishe

Historia ya tafsiri

Google Translate
23 Julai, 2012
(image) – Wachaga jina kwa ajili ya pango ni Ntondolo. Hii ni mkubwa – chini ya ardhi vichuguu (baadhi ya mapango kufikiwa kilomita) – nyumba ambapo makabila Wachaga kujificha kutoka kwa askari wa Kimasai – (Morans) wakati wa vita yao ya kikabila
Google Translate
13 Agosti, 2010
(image) – Chagga jina kwa ajili ya pango ni Ntondolo. Hii ni mkubwa – chini ya ardhi tunnels (baadhi ya mapango kufikiwa kilomita) – makao ambako makabila Chagga Maasai kujificha kutoka kwa askari – (Morans) wakati wa vita yao ya kikabila
This translation refers to an older version of the source text.