Fungua

/mrumate/post/11227: Kiswahili: WI000BA9480A80F000011227:content

« Iliyotangulia   ·   Ifuatayo »
Asili (Kiingereza) Kiswahili

large.jpg

The ideas of established Mrumate Disabled Centre introduced by Anne & William Usher from England. I met them 1999 while I was driver guide, and we had short stop at Esilalei Primary School in Monduli District, I was a teacher in this school 30 years ago, the big problem of this area is water, so Anne and William raised money for WATER WELL  for  Esilalei Primary School.  Here you can see the water tank which donated by Anne Usher. We need more support for water projects especially in Maasai Districts.

large.jpg

mawazo ya Kituo cha imara Mrumate Disabled ulioanzishwa na Anne & William Usher kutoka Uingereza. Nilikutana nao 1999 wakati mimi nilikuwa dereva wa kuongoza, na tulikuwa na kuacha short katika Shule ya Msingi Esilalei katika Wilaya ya Monduli, nilikuwa mwalimu wa shule ya hii miaka 30 iliyopita, tatizo kubwa la eneo hili ni maji, hivyo Anne na William alimfufua fedha kwa ajili ya MAJI vizuri kwa ajili ya Shule ya Msingi Esilalei. Hapa unaweza kuona tank maji ambayo walichangia kwa Usher Anne. Sisi wanahitaji msaada zaidi kwa ajili ya miradi ya maji hasa katika Wilaya ya Wamasai.


Ili kuhariri tafsiri, lazima ufungue. Fungua · Jiandikishe

Historia ya tafsiri

Google Translate
6 Machi, 2012
(image) – mawazo ya Kituo cha imara Mrumate Disabled ulioanzishwa na Anne & William Usher kutoka Uingereza. Nilikutana nao 1999 wakati mimi nilikuwa dereva wa kuongoza, na tulikuwa na kuacha short katika Shule ya Msingi Esilalei katika Wilaya ya Monduli, nilikuwa mwalimu wa shule ya hii miaka 30 iliyopita, tatizo kubwa la eneo hili ni maji, hivyo Anne na William alimfufua fedha kwa ajili ya MAJI vizuri kwa ajili ya Shule ya Msingi...
Google Translate
22 Aprili, 2011
(image) – Mawazo ya kuanzisha Kituo cha walemavu Mrumate kuletwa na Anne & William Usher kutoka Uingereza. Mimi alipokutana nao 1,999 wakati mimi nilikuwa dereva wa kuongoza, na tulikuwa na kuacha mfupi katika Shule ya Msingi ya Monduli Esilalei Wilaya, mimi ni mwalimu katika shule hii miaka 30 iliyopita, tatizo kubwa la eneo hili ni maji, hivyo Anne na William alimfufua fedha kwa ajili ya MAJI vizuri kwa ajili ya Shule ya Msingi...
This translation refers to an older version of the source text.