Fungua

/ASGOHES/news: Kiswahili

AsiliKiswahili
(image) – Showing love is good, ASGOHES volunteers giving smile to elder, whenproviding service in Muheza, Tanga, Tanzania.(image) – Kuonyesha upendo ni nzuri, ASGOHES kujitolea kutoa tabasamu kwa mzee, whenproviding huduma katika Muheza, Tanga, Tanzania.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – Some of ASGOHES members(volunteers) during visiting day to elders in Lusanga village, Muheza, Tanga, Tanzania.(image) – Baadhi ya wanachama ASGOHES (wa kujitolea) wakati wa siku kutembelea kwa wazee wa kanisa katika kijiji Lusanga, Muheza, Tanga, Tanzania.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – ASGOHES Volunteers providing service to the old woman at Mbaramo village, Muheza District, Tanga, Tanzania.(image) – ASGOHES kujitolea kutoa huduma kwa mwanamke wa umri wa Mbaramo kijiji, Wilaya ya Muheza, Tanga, Tanzania.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – One among of the participants presenting in one of ASGOHES workshop on HIV/AIDS education to elders in Muheza District, Tanga, Tanzania.(image) – Mmoja kati ya washiriki kuwasilisha katika moja ya ASGOHES warsha juu ya VVU / UKIMWI kwa wazee wa kanisa katika Wilaya ya Muheza, Tanga, Tanzania.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – Villagers from Makorola village, Muheza District, Tanga, Tanzania, receiving different education materials such as books and leaflets on HIV/AIDS from ASGOHES volunteers.(image) – Wanakijiji kutoka kijiji Makorola, Wilaya ya Muheza, Tanga, Tanzania, kupokea vifaa vya elimu mbalimbali kama vile vitabu na vipeperushi juu ya VVU / Ukimwi kutokana na kujitolea ASGOHES.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – One among of the participants presenting in one of ASGOHES workshop on HIV/AIDS education to elders in Muheza District, Tanga, Tanzania.(image) – Mmoja kati ya washiriki kuwasilisha katika moja ya ASGOHES warsha juu ya VVU / UKIMWI kwa wazee wa kanisa katika Wilaya ya Muheza, Tanga, Tanzania.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – ASGOHES members in one of its activities, members on the roof trying to renovate the roof of Mzee Isaya Nyakanga at Sega village in Muheza District, Tanga, Tanzania(image) – ASGOHES wajumbe katika moja ya shughuli zake, wanachama juu ya paa kujaribu renovate paa la Mzee Isaya Nyakanga katika Sega kijiji katika Wilaya ya Muheza, Tanga, Tanzania
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – ASGOHES members participating in house construction of Mzee Chepe Mwaijande at Sega village in Muheza District, Tanga, Tanzania.(image) – ASGOHES wanachama kushiriki katika ujenzi wa nyumba Mzee Chepe Mwaijande katika Sega kijiji katika Wilaya ya Muheza, Tanga, Tanzania.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – The late Mzee Rashid M. who died in 2007 after being abonded by his relatives, the man was living alone, sick in Muheza estate,Tanga,Tanzania. In pictures are members of ASGOHES who were supporting him.(image) – marehemu Mzee Rashid M. ambaye alifariki mwaka 2007 baada ya abonded na ndugu yake, mtu mmoja alikuwa akiishi peke yake, wagonjwa katika mali Muheza, Tanga, Tanzania. Katika picha ni wanachama wa ASGOHES ambao walikuwa kusaidia yake.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – Elders listening to the facilitators in ASGOHES workshop on HIV/AIDS, elders were from Mbaramo, Magila and Sega wards in Muheza District, Tanga, Tanzania.(image) – Wazee kusikiliza wawezeshaji katika ASGOHES warsha ya VVU / UKIMWI, wazee kutoka kata Mbaramo, Magila na Sega katika Wilaya ya Muheza, Tanga, Tanzania.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri