Envaya: Hariri tafsiri kwenye ukurasa huu

Asili	Kiswahili
(image) – The school of Mugeza Mseto is the primary school that involve non children with disabilities and children with disabilities(mobility impaired,Albino and Blind. It is 8 km from Bukoba town. It is among the schools that have been involved in TEKLA project programme. However, more support is needed(School requirements,technical aids)and extention of dormitories and to increase the chances of enrollment.	(image) – shule ya Mugeza Mseto ni shule ya msingi ambazo zinahusisha yasiyo watoto wenye ulemavu na watoto wenye ulemavu (uhamaji kuharibika, Albino na Blind Ni kilomita 8 kutoka mji wa Bukoba.. Ni kati ya shule ambazo waliohusika katika TEKLA mpango wa mradi. ; Hata hivyo, msaada zaidi unahitajika (Shule mahitaji, misaada ya kiufundi) na extention wa mabweni na kuongeza fursa ya uandikishaji. (This translation refers to an older version of the source text.)	Hariri
(image) – Faustina Josephat is a mobility impaired girl who spends the all days and nights laying down. She has been involvedd and supported whith differents by the organization. However, more support is needed(Basic needs).	(image) – Faustina Josephat uhamaji kuharibika msichana ambaye hutumia siku zote na usiku kuweka chini. Amekuwa involvedd na mkono differents whith na shirika . Hata hivyo, msaada zaidi unahitajika (Mahitaji ya msingi). (This translation refers to an older version of the source text.)	Hariri
(image) – The Community sensitization meeting about the access to education for girls with disabilities. However, more support is needed(Awareness raising).	(image) – Jumuiya ya mkutano wa uhamasishaji kuhusu upatikanaji wa elimu kwa wasichana wenye ulemavu . Hata hivyo, msaada zaidi unahitajika (uhamasishaji). (This translation refers to an older version of the source text.)	Hariri
(image) – Saidati Amri is among the girls with disabilities involved during the TEKLA Organization. She is cared only by her mother who is old and living in hard life. Saidat was support by project to attain education unfortunately the unaccessible environment was an obstacle to her to achieve the goal. TEKLA took initiatives to support her with tailoring machine. However, more support is needed(Basic needs).	(image) – Saidati Amri ni miongoni mwa wasichana wenye ulemavu kushiriki wakati wa Shirika TEKLA. Yeye ni kumjali tu na mama yake ambaye ni mzee na wanaoishi katika maisha magumu. Saidat alikuwa msaada kwa mradi wa kupata elimu ya mazingira kwa bahati mbaya unaccessible alikuwa kikwazo kwa wake ili kufikia lengo. TEKLA alichukua mipango ya msaada wake kwa mashine ya kushona . Hata hivyo, msaada zaidi unahitajika (Mahitaji ya msingi). (This translation refers to an older version of the source text.)	Hariri
(image) – Communication to the community with people of hearing impairment(Deaf) is important. The challenge face those who did not have a chance to get formal education to communicate with their counterparts who attained education.In public sectors deaf people face challenge of getting proper services due to language barrier.	(image) – Mawasiliano kwa jamii na watu wa kusikia kuharibika (viziwi) ni muhimu. changamoto uso wale ambao hawakuwa na nafasi ya kupata elimu rasmi ya kuwasiliana na wenzao ambao yaliyopatikana education.In sekta ya umma watu viziwi uso na changamoto ya kupata huduma stahili kutokana na kikwazo cha lugha. (This translation refers to an older version of the source text.)	Hariri
(image) – The school of Bunazi is the Primary school that involve non children with disabilities and children with disabilities(Mentally retarded). It is 55km from Bukoba town. It is among the schools that have been involved in TEKLA project programme. However, more support is needed(School requirements,technical aids)and construction of dormitories to those who are coming from far villages and to increase the chances of enrollment.	(image) – shule ya Bunazi ni shule ya msingi kwamba kuhusisha watoto wasio na ulemavu na watoto wenye ulemavu (wa akili retarded). Ni 55km kutoka mjini Bukoba. Ni kati ya shule ambazo waliohusika katika TEKLA mpango wa mradi huo. Hata hivyo, msaada zaidi unahitajika (Shule mahitaji, misaada ya kiufundi) na ujenzi wa mabweni kwa wale wanaotoka katika vijiji mbali na kuongeza fursa ya uandikishaji.	Hariri
(image) – Government leaders,School authorities,Civil society organization leaders, Disabled Peoples Organization leaders, journalists conference organized by TEKLA organization	(image) – Viongozi wa serikali, Shule mamlaka, asasi ya kiraia ya viongozi, watu walemavu Shirika viongozi, waandishi wa habari mkutano ulioandaliwa na shirika TEKLA (This translation refers to an older version of the source text.)	Hariri
Children in the class of English online – (image)	(Bila tafsiri)	Hariri

/TEKLA/news: Kiswahili