Fungua

/TNJpositive/news: Kiswahili

AsiliKiswahili
Mwenyekiti wa TNJ+ Kwa (image) sasa tunataraji kuanza utafiti hivyo tunaomba wahisani wa kutuwezesha juu ya hili.Mwenyekiti Wa TNJ + Kwa (image) Sasa tunataraji kuanza utafiti hivyo tunaomba wahisani Wa kutuwezesha Juu ya hili.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
On July 17, 2010 TNJ+ members met to discuss various matters for carrying out the network activities. It was resolved that members should contribute funds in order to open a bank account to be able to source funds from donors. Members agreed to contribute Sh 30,000 each for this purpose. The members also approved the TNJ+ logo saying it was a nice piece of work.Tarehe 17 Julai 2010 TNJ + wanachama walikutana na kujadili mambo mbalimbali kwa ajili ya kufanya shughuli za mtandao. Ni lazima kutatuliwa kwamba wanachama kuchangia fedha ili kufungua akaunti ya benki kuwa na uwezo wa chanzo fedha kutoka kwa wafadhili. Wajumbe walikubaliana kwa kuchangia Sh 30,000 kila mmoja kwa ajili hiyo. Wajumbe pia kukubaliwa ya TNJ + logo kusema ni kipande nice ya kazi.Hariri
FINALLY Tanzania Network of Journalists Living with HIV (TNJ+) has formally been duly registered on June 24, 2010 as a Non-Governmental Organization under the NGOs Act 2002 with registration No 00NGO/00003931. The Certificate of Registration was handed to the TNJ+ Executive Chairman today June 25, 2010.Hatimaye Mtandao wa Waandishi wa Habari Tanzania wanaoishi na virusi vya ukimwi (TNJ +) ina rasmi kuwa kihalali iliyosajiliwa tarehe 24 Juni, 2010 kama shirika lisilo la kiserikali chini ya Sheria ya NGOs 2002 kwa usajili No 00NGO/00003931. Cheti cha usajili ilikuwa mitupu kwa Mwenyekiti Mtendaji TNJ + leo Juni 25, 2010.Hariri
TNJ+ participated in a Media workshop organized in Morogoro from September 14 to 18 represented by Nuru Mbamba, the Treasurer. It also participated in another workshop on Review of the second National Multisectoral Strategic Framework 2008-2012. This was attended by Zephaniah Musendo at the Landmark Hotel in Dar es Salaam from September 14 to September 15.TNJ + walishiriki katika warsha Media kupangwa katika Morogoro kuanzia Septemba 14-18 inawakilishwa na Nuru Mbamba, Mweka Hazina. Pia walishiriki katika warsha ya mapitio ya mwingine wa pili National Multisectoral Mkakati 2008-2012. Huu ulihudhuriwa na Sefania Musendo katika es Landmark Hotel jijini Dar es Salaam kuanzia Septemba 14 - Septemba 15.Hariri
(image)(image)
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Today August 20 2010, three members of TNJ+ completed a three-day training seminar on project cycle management, where they learned on how to create project ideas, write the project and manage it to the end including monitoring and evaluation. The three members are Zephaniah Musendo, Nuru Mbamba, and Yusta Mwakalikene, who attended the seminar at Green Acre House in Dar es Salaam. – Also two TNJ+ members completed a two-day training seminar on crisis...Leo Agosti 20, 2010, tatu wanachama wa TNJ + kumaliza mafunzo ya siku tatu semina ya usimamizi wa mradi wa mzunguko, ambapo kujifunza juu ya jinsi ya kuanzisha mradi wa mawazo, kuandika mradi na kusimamia hiyo kwa ajili ya mwisho ikiwa ni pamoja na ufuatiliaji na tathmini. Wajumbe watatu Sefania Musendo, Nuru Mbamba, na Yusta Mwakalikene, ambao walihudhuria semina katika kila ekari Green House ya Dar es Salaam. – TNJ wawili + wanachama kumaliza mafunzo...Hariri
TNJ+ Chairperson Attended the TACAIDS workshop from September 22-24 at Mlimani City Conference Centre.TNJ + Mwenyekiti alihudhuria semina TACAIDS kutoka Septemba 22-24 katika Mkutano wa Mlimani City Centre.Hariri
On July 15, 2010 three members of the TNJ+ - Zephania Musendo, Mariam J. Amir and Nuru Mbamba, participated in a dialogue on HIV/AIDS Prevention and Control Act 2008, whereby participants from various NGOs related to the management of HIV/AIDS in Dar es Salaam faulted many aspects of the Act saying this was because the people living with HIV were not adequately involved in the preparation of the Act. They resolved that the Act should be retracted and sent back to the...Tarehe 15 Julai 2010 tatu wanachama wa + TNJ - Zephania Musendo, Mariam J. Amir na Nuru Mbamba, kushiriki katika mazungumzo juu ya VVU / Ukimwi Kuzuia na Kudhibiti Sheria ya 2008, ambapo washiriki kutoka mashirika mbalimbali kuhusiana na usimamizi wa HIV / UKIMWI katika Dar es Salaam faulted hali nyingi za Sheria ya kusema hivi ni kwa sababu ya watu wanaoishi na virusi vya ukimwi walikuwa si vya kutosha kushiriki katika maandalizi ya Sheria. Wao kutatuliwa kwamba...Hariri
Tanzania Network of Journalists Living with HIV (TNJ+) Executive Chairman, Zephaniah Musendo today June 24, 2010 met with the Chief Executive Officer of the National Council of People Living with HIV/AIDS (NACOPHA) Deogratius Peter at the Council headquarters at Manzese in Dar es Salaam on making the Council more effective. The NACOPHA CEO talked about enhancing the Council's visibility and particularly the importance of having a Communications Officer in the Council. He believed that since...Tanzania Mtandao wa Waandishi wa Habari za kuishi na virusi vya ukimwi (TNJ +) Mwenyekiti Mtendaji, Sefania Musendo leo Juni 24, 2010 alikutana na Mtendaji Mkuu wa Baraza la Taifa la watu wanaoishi na VVU / UKIMWI (NACOPHA) Deogratius Peter katika makao makuu ya Baraza saa Manzese Dar es Salaam katika Baraza la kufanya bora zaidi. Ya Mkurugenzi Mtendaji wa NACOPHA aliyesema kuhusu kuongeza kujulikana Baraza na hasa umuhimu wa kuwa na Afisa Mawasiliano katika Baraza. Yeye aliamini kuwa tangu TNJ...Hariri
Yestreday August 20, 2010 three members of TNJ+ completed a three-day training seminar on Project Cycle Management at the Green Acre House i Dar es Salaam where they learned how to find project ideas, how to develop the idea and write a concept note. Finally they exercised on writing concept notes and projects. The three members are Zephaniah Musendo, Nuru Mbamba and Yusta Mwakalikene. – Another two members - Mariam Amir and Fatuma Selemani completed a two-day training seminar on...Yestreday 20 Agosti 2010 tatu wanachama wa TNJ + kumaliza mafunzo ya siku tatu semina ya Mradi wa Usimamizi wa baiskeli katika kila ekari Green House i Dar es Salaam ambako kujifunza jinsi ya kupata mawazo ya mradi, jinsi ya kukuza wazo na kuandika not dhana. Mwisho wao kutekelezwa katika kuandika maelezo ya dhana na miradi. Wajumbe watatu Sefania Musendo, Nuru Mbamba na Yusta Mwakalikene. – Mwingine wabunge wawili - Mariam Amir na Fatuma Selemani kumaliza mafunzo ya siku...Hariri