Fungua

/aacd/news: Kiswahili

AsiliKiswahili
(image) – The orphaned children at AACD orphan centre receiving basic needs from AACD members.(image) – watoto yatima katika kituo cha yatima AACD kupokea mahitaji ya msingi kutoka kwa wanachama AACD.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – The board members of AACD at the meeting.Standing infront is the Secretary to the Board Ms Adonet Elisha(image) – wajumbe wa bodi ya AACD katika infront meeting.Standing ni Katibu wa Bodi ya Bi Adonet Elisha
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – AACD edutainment Group performing before AACD members to demonstrate the distress which has been caused by HIV/AIDS,a widow being consoled(image) – AACD edutainment Group kufanya kabla ya wanachama AACD kuonyesha dhiki ambayo imesababishwa na VVU / UKIMWI, mjane kuwa litue jicho
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – AACD edutaining group performing at AACD Annual General Meeting.The two are acting as teen lovers,demonstrating to members how the group is able to educate the community on HIV/AIDS.(image) – AACD edutaining kundi akitumbuiza katika AACD Mkuu wa Mwaka Meeting.The mbili ni kaimu kama wapenzi kijana, na kuonyesha kwa wanachama jinsi kikundi ni uwezo wa kuelimisha jamii juu ya VVU / UKIMWI.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – Some of the orphan-students who are cared and supported by AACD taken a photo together with AACD Executive Director Mr.Edward Dotto at the Orhanage center.(image) – Baadhi ya wanafunzi yatima ambao wanatunzwa na kuungwa mkono na AACD kuchukuliwa picha pamoja na Mkurugenzi Mtendaji AACD Mr.Edward Dotto katika kituo Orhanage.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – AACD Edutaining Theatre Group acting on environment prevention on their performance before the AACD Annual General Meeting.(image) – AACD Edutaining Theatre Group yeyote kwa kuzuia mazingira ya utendaji wao kabla ya Mkutano Mkuu wa Mwaka AACD.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – AACD theatre edutaining groug performing before AACD members during the recent Annual General Meeting.The left one is acting as HIV/AIDS victim.(image) – AACD maonyesho edutaining groug kufanya kabla ya wanachama AACD wakati wa hivi karibuni Mkuu wa Mwaka Meeting.The kushoto moja ni kaimu kama mwathirika wa VVU / UKIMWI.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – AACD edutainment cultural group performing to show to AACD members a role play of preventing the destruction of environments.A girl seized due to destruction of environments.It was edutainment for AACD Annual General Meeting.(image) – AACD edutainment utamaduni wa kufanya kundi kuonyesha kwa wanachama AACD na jukumu la kuzuia uharibifu wa msichana environments.A walimkamata kutokana na uharibifu wa environments.It alikuwa edutainment AACD ya Mkutano Mkuu wa Mwaka.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri