Asili (Kiingereza) | Kiswahili |
---|---|
Greetings, I'm glad to say that I arrived in Nairobi safely yesterday having left Arusha at 8am. I am beyond grateful for the experiences I had in Arusha and they have changed me for the better. Although it took a while to adjust to the weather and atmosphere, I eventually got used to it. The experiences at the orphanage will always stay with me. I was touched by the children’s' spirit since they are still very innocent about their circumstances. I was glad to have chosen to teach the youngest (2-5yr olds) children. They truly inspired me to work harder in life and not take it for granted. The teachers were very dedicated and they allowed me to improve my work ethic and stay devoted under tough circumstances so I truly pray for them and thank them for their inspiration. I did talk to Faraja about setting clear boundaries between his authority and volunteers so in the future everyone knows what is asked of them and where to draw the line. He has truly inspired me with his work and I will forever thank him for his dedication to the children's welfare and their families. My student's families were very kind and inviting and I felt part of their families since they were very welcoming. We tried helping the best we could with donations but I hope more people will come through. I will definitely get my peers in touch with MICATZ on volunteer opportunities. I really enjoyed Christopher's company and he really went out of his way to help me settle and get around. It was understandable that we had to make changes when we moved to Usa although it wasn't easy staying there since it was too far. I'm glad we moved back to Sanawari since it was much more convenient to get around town from there. I really enjoyed the food so give many thanks to Stephan since he is a very talented chef. I really enjoyed my stay and hope to visit Tanzania again since I have now learned so much about it. I will be glad to answer any questions you may have so feel free to keep in touch any time. Once again, I am very thankful for everything you have helped us with. Sincerely, Jennifer Muyia Canada. |
Salamu, Nafurahi kusema kwamba mimi aliwasili mjini Nairobi jana kuwa salama Arusha kushoto 08:00. Mimi ni zaidi ya kushukuru kwa uzoefu nilikuwa katika Arusha na wana iliyopita mimi kwa bora. Ingawa ilichukua wakati wa kurekebisha hali ya hewa na anga, mimi hatimaye got kutumika yake. uzoefu katika kituo cha watoto yatima kukaa daima na mimi. Nilikuwa kuguswa na roho ya watoto kwa kuwa ni bado sana wasio na hatia kuhusu hali yao. Nilifurahi wameamua kuwafundisha watoto mdogo (2-5yr Olds). Wao kweli aliongoza mimi na kazi ngumu katika maisha na kuichukua kwa nafasi. walimu walikuwa na ari na kuniruhusu kuboresha maadili ya kazi yangu na kukaa kujitoa chini ya mazingira magumu hivyo mimi kweli kuomba kwa ajili yao na tunawashukuru kwa uongozi wao. Mimi kuzungumza na Faraja kuhusu kuweka wazi mipaka kati ya mamlaka yake na kujitolea hivyo katika siku za usoni kila mtu anajua ni aliuliza yao na ambapo kwa kuchora mstari. Yeye aliongoza kweli mimi na kazi yake na mimi milele kumshukuru kwa kujitolea kwake kwa ustawi wa watoto na familia zao. Mwanafunzi wa familia yangu walikuwa aina sana na kuwakaribisha na nilihisi sehemu ya familia zao tangu walikuwa sana kukaribisha. Tulijaribu kusaidia bora tunaweza na michango Natumaini watu wengi zaidi kuja kwa njia ya. Mimi dhahiri kupata rika yangu kuwasiliana na MICATZ juu ya fursa za kujitolea. I really enjoyed kampuni Christopher na yeye kweli akatoka nje ya njia yake kunisaidia kuishi na kupata kote. Ilikuwa inaeleweka kwamba alikuwa na kufanya mabadiliko wakati sisi wakiongozwa na Marekani pamoja na kwamba si rahisi kukaa huko tangu ilikuwa mbali mno. Nina furaha sisi walirudi Sanawari tangu ilikuwa rahisi zaidi ya kupata kuzunguka mji wa kutoka huko. I really enjoyed chakula ili kutoa shukrani nyingi kwa Stephan tangu yeye ni chef sana wenye vipaji. I really enjoyed kukaa kwangu na matumaini ya kutembelea Tanzania tena tangu mimi sasa kujifunza mengi kuhusu hilo. Mimi kushangilia kujibu maswali yoyote unaweza kuwa ili kujisikia huru kuendelea kuwasiliana wakati wowote. Mara nyingine tena, mimi nipo kushukuru kwa kila kitu yametusaidia kwa. Sincerely, Jennifer Muyia Canada. |
Historia ya tafsiri
|