Fungua

/TEYODEN/post/115506: Kiswahili: WIcvBgpNMvvaU0QwkToLCH3y:content

« Iliyotangulia   ·   Ifuatayo »
Asili (Kiingereza) Kiswahili

International Youth day emphasizes building a better world: Partnering with Youth

“To unleash the power of young people, we need to partner with them”- UN SG – Ban Ki-moon

Dar es Salaam - The UN system in the context of Delivering as One in Tanzania collaborated with the government of Tanzania, youth organizations and partner NGOs to commemorate the International Youth Day (IYD) on 11 August at Mwembe Yanga grounds in Temeke district.

The IYD is celebrated internationally each year on 12 August.  The theme for this year’s observance was “Building a Better World: Partnering with Youth”.  It emphasizes a global call to action for young men and women, as well as other stakeholders around the world, to develop and engage in partnerships with and for youth towards building a better world.

In Tanzania just like in other countries, IYD provides an important opportunity to build upon the priorities of the government on youth agenda, to share information with youth as well as respond to calls from youth organizations. This is the right opportunity to strengthen partnerships and collaboration with young people, especially in the areas of employment, entrepreneurship, political inclusion, and citizenship, protection of rights, education opportunities and issues pertaining to sexual reproductive health.

In his statement, the UN Secretary General, Ban Ki-moon emphasized and called on strengthening of partnership with young people. He held in part that the UN “calls on governments, the private sector, civil society and academia to open doors for young people and strengthen partnerships with the youth-led organizations. Youth can determine whether this era moves toward greater peril or more positive change. Without urgent measures, we risk creating a “lost generation” of squandered talent”. He commented.

The Guest of Honor at the ceremony was the Minister of Information, Youth, Culture and Sports, Dr. Fenella Mukangara. In a speech read on her behalf she said, “Youth development as crosscutting starts from the family, community, national and international levels, therefore the Ministry calls for a concerted effort to create an enabling environment for partnering with youth”.

The United Nations in Tanzania was represented by the UNFPA Acting Representative in the country, Ms. Mariam Khan. She urged the government and the society to commit to incorporating youth as partners and ensure that youth participate in decision making at every level in their families, in communities and within the nation. “Young people need to have a voice in matters that concern them and their communities”, Khan stated during the 2012 International Youth Day.

The event t highlighted key issues specific to Tanzania youth under five thematic areas including HIV prevention. In Tanzania, Youth aged 15 – 19 account for 60% of all new HIV infections, 2.4% of adults aged 15 – 24 are infected with HIV  this is according to the 2008, Tanzania HIV and Malaria Indicator Survey.  It also presents that young women aged 15 – 10 are four times more likely to be infected than their male counterparts. The key message at the event was “Turning the tide together, reducing the vulnerability of women and girls to HIV”.

The second key message was on Gender based violence. The concern was on prevalence of Female Genital Mutilation or circumcision-FGM/C .  Trends show a slight decline over the past few years, from 18% in 1996 to 15% in 2010. Overall, 11 % of women aged 20 – 24 and 75 of girls aged 15 – 19 have undergone FGM/C.  The key message advocated for was  “FGM/C violates the right to the highest attainable standard of health and to physical and mental integrity of women and girls”. Or “It is possible to end FGM/C without giving up meaningful aspects of culture – Stand up against FGM/C”

The third key message was on the ratification of the Africa Youth Charter reservation: In February of 2012, The Government of Tanzania ratified the Africa Youth Charter with a reservation on Article 13.4h which states “ensure, where applicable, that girls and young women who become pregnant or married before completing their education shall have the opportunity to continue their education”. The key message:  “Pregnant or not all girls have the right to be in school”

The fourth key message was on the upcoming Census which is scheduled to take place on August 26th 2012, the census will provide age and sex disaggregated data for improved policy formulation and development planning at national, sub-national and sectoral levels. The key message for the youth is that they should avail themselves for the census since “Good data is the foundation to economic development – stand up and be counted for a better tomorrow”.

The fifth message was on Family planning. Almost one quarter of women aged 15 – 19 are either pregnant with their first child or are already mothers.  Family planning alone reduces one third of maternal deaths, which is the leading cause of death among pregnant adolescents’ girls, especially from poor households. The unmet need for family planning stands at 16% for currently married women aged 15 – 19 and 24.4% for currently married women aged 20 – 24. The key message shared with the youth was  “Plan your life, Plan your future”.

To celebrate the day, two football matches (male and female teams) were organized; voluntary  HIV counseling and testing services; family planning information and services; entertainment from several youth organizations; and an educational exhibition  organized by UNIC’s Reference Assistant Harriet Macha was open to the young people.

Prior to 12 August, youth visited media houses as part of  a media campaign to promote awareness on the key messages and inform the youth about their International Youth Day 2012 and the events that would take place. Media houses that were visited included TBC’s Busati discussion panel programme, Clouds interviews and discussions, Choicefm panel discussion and Tanzania Broadcasting Corporation (TBC) radios; TBC and Star TV stations for discussion programmes.

This event was organized by a committee comprising of UNESCO, ILO, UNIC,UNFPA, AMREF, Tanzania Commission for AIDS (TACAIDS), Ministry of Health and Social Welfare, Ministry of Information, Youth , Sports and culture, Children’s Dignity Forum, Temeke Youth Development Network, Tanzania Youth Coalition and Youth of the United Nations Association.

Kimataifa ya Vijana siku inasisitiza kujenga ulimwengu bora: Kufanya kazi na Vijana

"Ili unleash nguvu ya vijana, tunahitaji mpenzi pamoja nao" - UN SG - Ban Ki-moon

Dar es Salaam - mfumo wa Umoja wa Mataifa katika mazingira ya Akitoa kama moja katika Tanzania ilishirikiana na serikali ya Tanzania, mashirika ya vijana na NGOs mpenzi ya kuadhimisha Siku ya Kimataifa ya Vijana (IYD) tarehe 11 Agosti huko Mwembe Yanga misingi katika wilaya ya Temeke.

IYD ni sherehe ya kimataifa kila mwaka tarehe 12 Agosti. mandhari kwa maadhimisho ya mwaka huu ilikuwa "Kujenga Dunia Bora: Kufanya kazi na Vijana". Inasisitiza wito wa kimataifa wa kuchukua hatua kwa ajili ya vijana na wanawake, kama vile wadau wengine duniani kote, ili kukuza na kushiriki katika ubia na na kwa ajili ya vijana ya kujenga dunia bora.

Katika Tanzania tu kama katika nchi nyingine, IYD inatoa fursa muhimu ya kujenga juu ya vipaumbele vya serikali katika ajenda ya vijana, kushiriki habari na vijana pamoja na kujibu simu kutoka mashirika ya vijana. Hii ni nafasi nzuri ya kuimarisha ubia na kushirikiana na vijana, hasa katika maeneo ya ujasiriamali, ajira, ushirikishwaji wa kisiasa, na uraia, ulinzi wa haki, fursa za elimu na masuala yanayohusu afya ya uzazi ya kujamiina.

Katika taarifa yake, Katibu Mkuu wa UN, Ban Ki-moon alisisitiza na kuitwa juu ya kuimarisha ushirikiano wa pamoja na vijana. Yeye uliofanyika katika sehemu hiyo ya Umoja wa Mataifa "wito kwa serikali, sekta binafsi, vyama vya kiraia na wasomi na kufungua milango kwa ajili ya vijana na kuimarisha ushirikiano na mashirika ya vijana-kuongozwa. Vijana wanaweza kuamua kama enzi hii moves kuelekea hatari kubwa au zaidi mabadiliko chanya. Bila hatua haraka, sisi hatari kujenga "waliopotea kizazi" ya vipaji squandered ". Yeye alitoa maoni.

Mgeni wa Heshima katika sherehe alikuwa Waziri wa Habari, Utamaduni ya Vijana, na Michezo, Dk Fenella Mukangara. Katika hotuba iliyosomwa kwa niaba yake, alisema, "Vijana wa maendeleo kama mtambuka kuanza kutoka familia, jamii, kitaifa na kimataifa, kwa hiyo Wizara inatoa wito kwa juhudi za pamoja ili kujenga mazingira mazuri kwa kushirikiana na vijana".

Umoja wa Mataifa katika Tanzania iliwakilishwa na Mwakilishi wa UNFPA Kaimu nchini, Bi Mariam Khan. Alitoa wito kwa serikali na jamii na kujitoa kwa kuchanganya vijana kama washirika na kuhakikisha kwamba vijana kushiriki katika kufanya maamuzi katika kila ngazi katika familia zao, katika jamii na ndani ya taifa. "Vijana wanahitaji kuwa na sauti katika masuala wasiwasi wao na jamii zao", alisema Khan wakati wa Siku ya Kimataifa ya Vijana 2012.

t tukio yalionyesha masuala muhimu maalum kwa Tanzania vijana chini ya maeneo tano mada ikiwa ni pamoja na kuzuia VVU Nchini Tanzania, Vijana wenye umri wa miaka 15 -. 19 akaunti kwa ajili ya 60% ya maambukizi mapya ya VVU, 2.4% ya watu wazima wenye umri wa miaka 15 - 24 wameambukizwa VVU hii ni kulingana na 2008, Tanzania VVU na Malaria Utafiti wa Viashiria. Pia inatoa kwamba wanawake vijana wenye umri wa miaka 15-10 ni mara nne zaidi uwezekano wa kuambukizwa zaidi kuliko wenzao wa kiume. Ujumbe muhimu katika tukio alikuwa "Turning wimbi pamoja, kupunguza uwezekano wa wanawake na wasichana na VVU."

pili ujumbe muhimu ilikuwa juu ya unyanyasaji kijinsia makao wasiwasi ilikuwa juu ya maambukizi ya Ukeketaji au tohara ukeketaji / C.. Mwelekeo zinaonyesha kushuka kidogo zaidi ya miaka michache iliyopita, kutoka 18% mwaka 1996 hadi 15% katika 2010. Kwa ujumla, 11% ya wanawake wenye umri wa miaka 20-24 na 75 ya wasichana wenye umri wa miaka 15-19 wamefanyiwa ukeketaji / C. Ujumbe muhimu ilitetea kwa mara "FGM / C linakiuka haki ya kiwango cha juu attainable ya afya na kwa uadilifu wa mwili na akili ya wanawake na wasichana" Au "Inawezekana kukomesha FGM / C bila kuacha masuala ya maana ya utamaduni. - kusimama dhidi ya FGM / C "

Ujumbe muhimu wa tatu alikuwa kwenye kuridhiwa kwa Mkataba wa Vijana Afrika reservation: Katika Februari 2012 ya Serikali ya Tanzania iliridhia Mkataba wa Vijana Afrika na reservation juu ya 13.4h Ibara ambayo inasema "kuhakikisha, ambapo husika, kwamba wasichana na wanawake vijana ambao mimba au kuolewa kabla ya kumaliza elimu yao watapata fursa ya kuendelea na elimu yao. " Ujumbe muhimu: "wajawazito au si wasichana wote wana haki ya kuwa katika shule"

Ujumbe muhimu wa nne alikuwa kwenye Sensa ujao ambayo imepangwa kufanyika tarehe 26 Agosti 2012, sensa itatoa umri na jinsia takwimu zinazozingatia kwa uundaji kuboresha sera na mipango ya maendeleo katika ngazi ya taifa, ndogo ya kitaifa na kisekta ngazi. Ujumbe muhimu kwa vijana ni kwamba wanapaswa kitu wenyewe kwa...


Ili kuhariri tafsiri, lazima ufungue. Fungua · Jiandikishe

Historia ya tafsiri

Google Translate
24 Januari, 2013
Kimataifa ya Vijana siku inasisitiza kujenga ulimwengu bora: Kufanya kazi na Vijana – "Ili unleash nguvu ya vijana, tunahitaji mpenzi pamoja nao" - UN SG - Ban Ki-moon – Dar es Salaam - mfumo wa Umoja wa Mataifa katika mazingira ya Akitoa kama moja katika Tanzania ilishirikiana na serikali...