Injira

Ubusobanuro: English (en): Interface Text

BaseEnglish
Sobanura umubano ikigo cyawe gifitanye na %s:Describe your organization's relationship with %s:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
{name} yasabwe goresha Envaya{name} has been invited to join Envaya.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
mwandikeAdd
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Tumira {email} atangire gukoresha Envaya ?Invite {email} to join Envaya?
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Birasa nk'aho {name} ritari ryatangira gukoresha EnvayaIt seems that {name} has not yet joined Envaya.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
wi mwandikaDon't Add
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Andika ikigoAdd Organization
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
irashakisha......Searching...
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
izina ry'ikigoOrganization name
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
ese ikigo wifuza kwadika nk'umufatanyabikorwa kiragaragara hejeru?Is the organization you want to add not shown above?
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
andika izina ry'ikigoPlease enter the name of the organization.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
ntabwo byashoka kuba umufatanya bikorwa wiki kigo.You cannot add yourself as a partner organization.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
{name} yashyize {subject} ku rutonde rwe rwa {type} {name} added {subject} to its list of {type}.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
emerera iki kigo kuba umufatanya bikorwa wawe:Confirm the organization to add as a partner:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Nta huriro iki kigo gifite.This organization's network is empty.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ahasanzwe · Telephone igendanwa
English · Kiswahili · Kinyarwanda