| Ijambo | Base | العربية | Umusemuzi | Igihe gishyizweho |
|---|---|---|---|---|
| design:saved | Urubuga rwawe rurakiriwe | تم حفظ شكل الموقع بنجاح | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |
| design:header:chooseimage | Hitamo igishushanyo cyo gukoresha kumutwe w'urubuga: | إختر صوره لإستخدامها لرأس الموقع | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| (hidden) | ||||
| design:logo | Ikirango cy'ikigo | علامة الشركه | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |
| (hidden) | ||||
| design:theme:red | Icyuma kibengerana | كروم | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |
| design:theme:wovengrass | Ibyatsi biboshye | خضره | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |
| (hidden) | ||||
| design:theme:craft1 | Imbaho z'amabara | فايبر | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |
| design:theme:craft4 | Imbaho n'imyenda | خشب و فايبر | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |
| design:theme:brick | Amatafari | احجار | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |
| design:theme:green | Ubururu butijimye | أزرق | Amrosaad | 8 Gicurasi, 2011 |