| Ijambo | Base | Kinyarwanda | Umusemuzi | Igihe gishyizweho |
|---|
| WI0004FDCD2F2F1000000462:title | About Us | Abo turibo | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| WI0004FDCD2F2F1000000462:content | Envaya develops and deploys software that empowers and connects civil society organizations around the world. – We build online and mobile tools that allow grassroots organizations to easily create their own websites, and provide larger NGOs better tools to support and communicate with these local efforts. – Background – (image) Envaya’s core belief is that the most effective and sustainable development... | Envaya develops and deploys software that empowers and connects civil society organizations around the world. – We build online and mobile tools that allow grassroots organizations to easily create their own websites, and provide larger NGOs better tools to support and communicate with these local efforts. – Background – (image) Envaya’s core belief is that the most effective and sustainable development... | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| WI000007D39996A000028029:title | Help | Ubufasha | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| WI0009823D8FF97000002612:title | Testimonials | Ubuhamya | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| WI000A0B64E2605000002611:title | Donate | Tanga inkunga | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| WI000B30098A8E1000002610:title | Supporters | Abaterankunga | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| WI000DAED275B4C000002609:title | Advisory Board | Inama njyanama | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| WI000BD99B649AA000020110:title | Advanced Services | Service zisumbuye | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| WI00004A9B48EB2000010830:title | Software | Poroguramu | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| home:description | Envaya enables grassroots civil society organizations to easily create websites, publish their latest news, interact with grantmakers, and collaborate with other organizations and people around the world. | Envaya ifasha ibigo bitandukanye ibifasha kwiyubakira imbuga za internet, no gutagangaza amakuru, kubahuza n'abaterankunga ndetse no gufatanya n'ibindi bigo n'abantu ku isi yose. | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| home:title | A technology platform for civil society organizations in developing countries | Urubuga rugali rw'ikoranabuhanga rugenewe ibigo biharanira inyungu rusange mu bihugu bikiri mu nzira y'amajyambere | syesashimwe | 8 Kanama, 2011 |
| user:email:success | Your email address has been updated. | Konti yawe ya email yasubiwemo | syesashimwe | 11 Nyakanga, 2011 |
| (hidden) |
| (hidden) |
| user:password:new | Choose a new password for your account | Noneho hitamo ijambo rishya ry'ibanga uzajya ukoresha kuri konti yawe | syesashimwe | 11 Nyakanga, 2011 |