Envaya

Tafsiri: Kinyarwanda (rw): Interface Text

AsiliKinyarwanda
Bado kuna zaidi ya kufanya! Bonyeza viungo vya chini kuboresha tovuti yako:Haracyari byinshi byo gukora. kanda kuri iyo nzira yo hasi kugira ngo uvugurure urubuga rwawe
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Badili Jina la MtumiajiGuhindura izina ukoresha
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tumebadili jina lako.Wahinduye neza izina ryawe muri iyi gahunda
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
JinaIzina
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tatizo kupata picha kutoka faili. Jaribu kuhifadhi picha kwenye faili kama muundo wa .jpg na jaribu tena.Ntibyashobotse gukura ifoto mu nyandiko zawe. Gerageza kubika ifoto yo mu nyandiko yawe nka .jpg
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Komputa yetu haifahamu faili ya picha. Hifadhi picha kama muundo wa .jpg, .png, au .gif na jaribu tena.Mugabuzi ntisobanukirwa iyi foto. Bika ifoto yawe nka.jpg, .png, or .gif hanyuma wongere ugerageze
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Faili si picha halali. Tafadhali hifadhi picha kwenye faili yako kama muundo wa .jpg, .png, au .gif.Imiterere y'ifoto ntikwiye. Bika ifoto yawe nka .jpg, .png, cyangwa inyandiko gif
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Error storing file.Habaye ikosa mu kubika inyandikoHariri
Tatizo kupeleka faili kwenye mtandaoHabaye ikosa mu kohereza inyandiko mu kuri mugabuzi
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Hakuna picha kwenye faili iliyopelekwa.Nta mafoto ari mu nyandiko zashyizweho
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tatizo limetokea katika kuhifadhi faili: Inyandiko ntizashyizweho neza
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ikihifadhi faili...Gushyiraho inyandiko
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
OndoshaGukuraho
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ikihifadhi picha...Gushyiraho ifoto
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tatizo limetokea katika kuhifadhi picha:Ifoto ntiyashyizweho neza
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri