Envaya
Tafsiri
:
Kinyarwanda (rw)
: Interface Text
Chujio:
Zote
Bila tafsiri
Zenye tafsiri
Unapproved
Approved
Ifuatayo »
Asili
Kinyarwanda
Profile
(Bila tafsiri)
Hariri
Hifadhi mabadiliko
Bika impinduka
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ongeza maoni
Tanga igitekerezo
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Hariri maoni
(Bila tafsiri)
Hariri
{username} amechapisha habari.
Tuma "{cmd}" au fungua {url}
(Bila tafsiri)
Hariri
{name} imeongeza habari kwenye "{news_cmd}".
Tuma "{comment_cmd}" au fungua {news_url}
(Bila tafsiri)
Hariri
Habari yako imechapishwa kwenye "N {username}" na {url}
Ukitaka kufuta tuma "FUTA {id}"
Amakuru ageze k'urubuga rwa "N {username}" and {url}
Niba ushaka gusiba ibyo wohereje, ohereza ijambo "DELETE {id}"
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ili kuchapisha ujumbe wako, unahitaji uingie kwenye akaunti yako ya Envaya. Tuma "IN [jina la mtumiaji] [neno la siri]"
(Bila tafsiri)
Hariri
Mashirika haya yanaweza kuwa yale ambayo yanakufadhili, yanakusaidia, au yanafanya kazi nawe,
na vile vile mitandao ya mashirika yaliyo na shirika lako kama mwanachama.
Abafatanyabikorwa bashobora kuba ari abaterankunga, abo mufatanya, cyangwa abo mukorana,
ndetse nindi mirongo ikigo cyanyu kibarizwamo.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Txt "L EN" for English,
"L RW" kwa ajili ya Kinyarwanda
(Bila tafsiri)
Hariri
Peleleza
kigali
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Kilimo na mifugo
ikoranabuhanga n'itumanaho
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Badilisha wazo
(Bila tafsiri)
Hariri
Mambo Maalum
(Bila tafsiri)
Hariri
Ona habari zaidi...
(Bila tafsiri)
Hariri
Ifuatayo »