Envaya
Tafsiri
:
Kinyarwanda (rw)
: Interface Text
Chujio:
Zote
Bila tafsiri
Zenye tafsiri
Unapproved
Approved
« Iliyotangulia
1
2
3
4
...
23
24
25
Ifuatayo »
Asili
Kinyarwanda
Ongeza kiungo kwa tovuti hii katika ukurasa wako mkuu?
Shyira uyu muyoboro kuri paji ibanza y'urubuga rwawe?
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tafadhali thibitisha nini unataka kufanya na habari zilizopo kutoka {url}:
Emeza ibyo ushaka gukoresha amakuru atangwa n'uyu murongo {url}:
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Thibitisha Kuondoa Tovuti
Emeza gusiba urubuga
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Hariri habari
Tunganya amakuru yawe
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Shirika hili halijaandika habari yoyote.
Iki kigo ntawo kirandika amakuru agezweho.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Miradi ya shirika lako:
Imishinga y'ikigo cyawe
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Shirika hili halijaandika ukurasa wake wa %s.
Iki kigo ntikiriyandikisha %s paji yacyo.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ongeza sehemu nyingine...
Shyiraho ikindi gice...
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ongeza Ukurasa
Shyiraho ipaji
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Ongeza ukurasa mwingine...
Shyiraho iyindi paji...
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Anwani hii tayari inatumiwa. Tafadhali chagua anwani nyingine, au %s kuhariri ukurasa uliopo.
Iyi aderesi ya paji irimo gukoreshwa. Usabwe gushaka indi aderesi, cyangwa %s guhindura paji isanzwe.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tafadhali ingiza anwani kwa ukurasa huu itumiayo tarakium zifuatazo tu: a-z 0-9 - _
Usabwe kwandika aderesi y'iyi paji mu nyuguti (a-z), imibare (0-9), utunyerezo (-), cyangwa udukubo (_).
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tafadhali ingiza jina kwa sehemu hii.
Usabwe kwandika umutwe w'icyi gice.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Tafadhali ingiza jina kwa ukurasa huu.
Usabwe kwandika umutwe w'iyi paji.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
Anwani ya Ukurasa
Aderesi ya paji
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
« Iliyotangulia
1
2
3
4
...
23
24
25
Ifuatayo »