| Internal ID | Asili | Kinyarwanda | Maoni | Muda ya Uumbaji |
|---|
| edit | Hariri | Hindura | A link to edit something. | 11 Mei, 2011 na youngj |
| view | Tazama | Reba | A link to view something (like a published news update). | 11 Mei, 2011 na youngj |
| cancel | Ghairi | Hagarika | Text for generic OK/Cancel dialog. | 11 Mei, 2011 na youngj |
| ok | Sawa | Ntakibazo | Text for generic OK/Cancel dialog. | 11 Mei, 2011 na youngj |
| publish | Chapisha | Ohereza | Text of a button that publishes content on a user's website. | 11 Mei, 2011 na youngj |
| save | Hifadhi | Bika | Text of a button that saves changes. | 11 Mei, 2011 na youngj |
| go | Nenda | Komeza | Text of a button that submits a form that redirects to another page. For example, when changing the sector on the 'Updates' page for browsers without javascript. | 11 Mei, 2011 na youngj |
| no | Siyo | Oya | Generic Yes/No option. | 11 Mei, 2011 na youngj |
| yes | Ndiyo | Yego | Generic Yes/No option. | 11 Mei, 2011 na youngj |
| settings | Mipangilio | Imikorere | Tooltip for an icon that links to a logged-in user's settings page. | 11 Mei, 2011 na youngj |