Kuhusu
Peleleza
Tafuta
Jitolee
Mabadiliko
English
Kiswahili
Kinyarwanda
Fungua
/halima/topic/21483/add_message
: Kiswahili
Asili
Kiswahili
I think that we can do everything inorder to overcome this problem. – In my side I have already start to overcome this problem, but me alone I can't make solution of this problem. – So I want to advice my fellow teacher or even if you are not a school teacher me also I'm not a sschool teacher please do everything to help the students special in this English subject.
Nadhani kwamba tunaweza kufanya kila kitu ili kuweza kukabiliana na tatizo hili. – Kwa upande wangu mimi tayari kuanza kuondokana na tatizo hili, lakini peke yangu siwezi kufanya ufumbuzi wa tatizo hili. – Hivyo nataka ushauri wa mwalimu mwenzangu au hata kama wewe ni mwalimu wa shule ya mimi pia nina mwalimu sschool tafadhali kufanya kila kitu kwa msaada wa wanafunzi maalumu katika somo hili Kiingereza.
Hariri
Since it is evident that charity begins at home, or in kiswahili we say 'Samaki mkunje bado mbichi,' initiatives have to start during the early stages of studentship, other wise imposing a totaly foreign language to grown up students seems like a big burden to them, hence the negativity. Remember, younger children are known to swiftly grasp the knowledge of any foreign language. All the same, better late than never! Now that we know this problem exists, special...
Kwani ni dhahiri kuwa upendo huanzia nyumbani, au kwa Kiswahili tunasema 'Samaki mkunje Bado mbichi,' mipango ya kuanza wakati wa hatua ya mwanzo wa studentship, busara nyingine kuanzisha lugha ya totaly kigeni kwa wanafunzi mzima inaonekana kama mzigo mkubwa kwa yao, hivyo negativity. Kumbuka, watoto wadogo zinazojulikana kwa snabbt kufahamu ujuzi wa lugha yoyote ya kigeni. Wote ni sawa, bora kuchelewa kuliko kamwe! Sasa kwamba sisi kujua tatizo hili, vikao maalum...
Hariri
I was a teacher in Wete, Pemba. In my experience students very much wanted to learn English, but a main challenge was the language change from Kiswahili to English between Primary and Secondary school. This was very difficult and intimidating for students. Also, even many of the English teachers had trouble with English. – Changing the full education system will be hard, but having extra tutoring programs for english will be very helpful for students....
Mimi ni mwalimu wa Wete, Pemba. Katika wanafunzi wangu na uzoefu sana alitaka kujifunza Kiingereza, lakini ni changamoto kubwa ilikuwa ya mabadiliko ya lugha ya Kiswahili na Kiingereza kutoka kati ya shule za msingi na sekondari. Hii ilikuwa ngumu sana na vitisho kwa wanafunzi. Pia, hata wengi wa walimu wa Kiingereza alikuwa na matatizo na Kiingereza. – Kubadilisha mfumo wa elimu kamili itakuwa ngumu, lakini baada ya mipango ya ziada Tutoring kwa...
Hariri
Why students donot like English? – So we must do our best inorder to overcome this problem?
Kwa nini wanafunzi donot kama Kiingereza? – Hivyo lazima kufanya ili kuweza yetu nzuri ya kushinda tatizo hili?
Hariri
THE PROBLEM OF STUDENTS IN ENGLISH
Tatizo la mwanafunzi katika KIINGEREZA MWANAFUNZI
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
