Envaya
Ubusobanuro
:
English (en)
: Interface Text
Akayunguruzo
Yose
Not translated
Translated
Unapproved
Approved
« Inyuma
1
2
3
4
...
31
32
33
Ahakurikira »
Base
English
Fungura konti
Create account
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
kanda kuri buto yo hasi kugira ngo ufungure konti
Click the button below to create your account.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
niba ufite telefoni nyinshi zitandukanishe akitso
If you have multiple phone numbers, separate them with a comma.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
andika telefoni y'ikigo cyanyu niba ihari
Enter your mobile phone number if you have one.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
andika telefoni y'ikigo cyanyu
Enter your organization's phone number:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
niba nta muntu mu kigo cyanyu ufite aderesi ya email ntugire icyo wandika aha
If no one in your organization has an email address, leave this blank.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
niba ikigo cyanyu kidafite aderesi ya email koresha iy'undi muntu wo mu kigo cyanyu
If your organization doesn't have an email address, use the email address of someone in your organization.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
andika aderesi ya email y'ikigo cyawe
Enter your organization's email address:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
ongera wandike ijambo rwawe ry'ibanga kugira ngo ubyemeze
Enter the password again to confirm:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
ijambo ryawe ryibanga rigomba kuba nibura rigizwe n'inyuguti {min}
Your password must be at least {min} characters long.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ibuka iri jambo ryibanga kandi uririnde
Remember this password and keep it secure.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Hamwe n'izina ukoresha bizagufasha kwinjira ku rubuga ugashyiraho amakuru mashya
Together with your username, this will let you log in to edit your website.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Hitamo ijambo ry'ibanga ukoresha kuri konti yawe
Choose a password for your account:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
izina ukoresha
username
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Izina ukoresha rigomba kuba rigizwe nibura n'inyuguti {min}, kandi rigizwe n'inyuguti (a-z), imibare (0-9), utunyerezo (-), n' uturongo (_).
Your username must be at least {min} characters, and can contain letters (a-z), digits (0-9), dashes (-), and underscores (_).
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
« Inyuma
1
2
3
4
...
31
32
33
Ahakurikira »