Envaya: Translations

Instructions

Base (English)	Kiswahili
Our Mission is to create new scientific ways for achieving and providing conducive services and coordinating natural and human resources for the purpose of poverty and diseases alleviation particularly to youth,women,widows,orphans,children,house girls,Elderly and the People Living with HIV/AIDS in Mainland Tanzania. VISION. Our vision is to become and remain powerful support and creative hand for provision of conducive services to Tanzanians,especially fighting for the rights of the marginalized or disadvantageous groups in our societies. OUR MOTTO. Youth in collaboration for fighting against HIV/AIDS and burying poverty.	Dhamira yetu ni kujenga njia mpya ya kisayansi kwa ajili ya kufikia na kutoa huduma bora na kuratibu rasilimali za asili na binadamu kwa lengo la kupunguza umaskini na magonjwa hasa kwa vijana, wanawake, wajane, yatima, watoto, wasichana nyumba, Wazee na Watu Wanaoishi na VVU / UKIMWI katika Tanzania Bara. DIRA. Maono yetu ni kuwa na kubaki nguvu msaada na ubunifu mkono kwa ajili ya utoaji wa huduma bora kwa Watanzania, hasa kupambana na haki za makundi yaliyotengwa au disadvantageous katika jamii yetu. Wito la taifa YETU. Vijana kwa kushirikiana kwa ajili ya kupambana dhidi ya VVU / UKIMWI na maziko umaskini.

Base (English)

Kiswahili

Our Mission is to create new scientific ways for achieving and providing conducive services and coordinating natural and human resources for the purpose of poverty and diseases alleviation particularly to youth,women,widows,orphans,children,house girls,Elderly and the People Living with HIV/AIDS in Mainland Tanzania.

VISION.
Our vision is to become and remain powerful support and creative hand for provision of conducive services to Tanzanians,especially fighting for the rights of the marginalized or disadvantageous groups in our societies.
OUR MOTTO.
Youth in collaboration for fighting against HIV/AIDS and burying poverty.

Dhamira yetu ni kujenga njia mpya ya kisayansi kwa ajili ya kufikia na kutoa huduma bora na kuratibu rasilimali za asili na binadamu kwa lengo la kupunguza umaskini na magonjwa hasa kwa vijana, wanawake, wajane, yatima, watoto, wasichana nyumba, Wazee na Watu Wanaoishi na VVU / UKIMWI katika Tanzania Bara.

DIRA.
Maono yetu ni kuwa na kubaki nguvu msaada na ubunifu mkono kwa ajili ya utoaji wa huduma bora kwa Watanzania, hasa kupambana na haki za makundi yaliyotengwa au disadvantageous katika jamii yetu.
Wito la taifa YETU.
Vijana kwa kushirikiana kwa ajili ya kupambana dhidi ya VVU / UKIMWI na maziko umaskini.

In order to edit translations, you need to log in. Log in · Register

Translation History

Google Translate December 30, 2012 Edit	Dhamira yetu ni kujenga njia mpya ya kisayansi kwa ajili ya kufikia na kutoa huduma bora na kuratibu rasilimali za asili na binadamu kwa lengo la kupunguza umaskini na magonjwa hasa kwa vijana, wanawake, wajane, yatima, watoto, wasichana nyumba, Wazee na Watu Wanaoishi na VVU / UKIMWI katika Tanzania Bara. – DIRA. – Maono yetu ni kuwa na kubaki nguvu msaada na ubunifu mkono kwa...
Google Translate June 24, 2012 Edit	Dhamira yetu ni kujenga njia mpya ya kisayansi kwa ajili ya kufikia na kutoa huduma bora na kuratibu rasilimali za asili na binadamu kwa lengo la kupunguza umaskini kwa vijana na wanawake katika nchi kuu Tanzania hasa kwa wajane, yatima, watu wanaoishi katika mazingira magumu, Wazee na watu wanaoishi na VVU na UKIMWI. – DIRA. – Maono yetu ni kuwa na kubaki msaada wa nguvu na... This translation refers to an older version of the source text.
Google Translate April 30, 2012 Edit	Dhamira yetu ni kujenga njia mpya ya kisayansi kwa ajili ya kufikia na kutoa huduma bora na kuratibu rasilimali za asili na binadamu kwa lengo la kupunguza umaskini kwa vijana na wanawake katika nchi kuu Tanzania hasa kwa wajane, yatima, watu wanaoishi katika mazingira magumu, na HIV/AIDS- walioambukizwa watu. – DIRA. – Maono yetu ni kuwa na kubaki msaada wa nguvu na mkono... This translation refers to an older version of the source text.
Google Translate April 9, 2012 Edit	Kujenga njia mpya ya kisayansi kwa ajili ya kufikia na kutoa huduma bora na kuratibu rasilimali za asili na binadamu kwa lengo la kupunguza umaskini kwa vijana na wanawake katika nchi kuu Tanzania hasa kwa wajane, yatima, watu wanaoishi katika mazingira magumu, na HIV/AIDS- watu walioambukizwa. – DIRA. – Maono yetu ni kuwa na kubaki msaada wa nguvu na mkono ubunifu kwa ajili ya utoaji wa huduma bora kwa... This translation refers to an older version of the source text.
Google Translate September 14, 2011 Edit	Kujenga njia mpya ya kisayansi kwa ajili ya kufikia na kutoa huduma bora na kuratibu rasilimali za asili na ya binadamu kwa lengo la kupunguza umaskini kwa vijana na wanawake katika nchi kuu Tanzania hasa kwa wajane, yatima, watu wanaoishi katika mazingira magumu, na HIV/AIDS- watu walioambukizwa. – DIRA. – Maono yetu ni kuwa na kubaki msaada wenye nguvu, na mkono wa ubunifu kwa ajili ya utoaji wa huduma... This translation refers to an older version of the source text.
Google Translate April 21, 2011 Edit	Kujenga njia mpya ya kisayansi kwa ajili ya kufikia na kutoa huduma bora na kuratibu rasilimali asili na ya binadamu kwa lengo la kupunguza umaskini kwa vijana na wanawake katika nchi kuu Tanzania Hasa kwa wajane, yatima, watu walio katika mazingira magumu, na HIV/AIDS- watu walioathirika. – DIRA. – Maono yetu ni kuwa na kubaki msaada wa nguvu na mkono wa ubunifu kwa ajili ya utoaji huduma bora kwa Watanzania, hasa kupigana kwa ajili ya haki za makundi ya pembezoni au... This translation refers to an older version of the source text.

Translations: Kiswahili (sw): User Content: WI000C19170C8C9000011390:content

Translation History