Envaya
/CODECOZ/news
: Kiswahili
Asili
Kiswahili
(image) – Chairperson of Environmental Commettee of the District Council contributing a point during pannel discussion.
(image) – Mwenyekiti wa Commettee Mazingira ya Halmashauri ya Wilaya kuchangia uhakika wakati wa majadiliano pannel.
Hariri
(image) – Participant present the working group proposal on bylaws
(image) – Mshiriki wa sasa kundi la kazi pendekezo juu ya bylaws
Hariri
(image) – Community leader during pannel discussion
(image) – Kiongozi wa jumuiya ya wakati pannel majadiliano
Hariri
(image) – A section of Community Leaders during one of the Awareness Meeting organise by CODECOZ in the West District Zanzibar.
(image) – sehemu ya Viongozi wa Jumuiya ya wakati wa moja ya Mkutano Uelewa kuandaa na CODECOZ katika Wilaya ya Magharibi Unguja.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – District Admin officer opening the Awareness meeting for Community Leaders
(image) – Admin Wilaya ya afisa wa ufunguzi wa mkutano wa Viongozi wa Jumuiya ya Uelewa
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – CODEOZ member explaining something to Deputy Chief Minister of Zanzibar at the Exhibition at the House of Representatives Zanzibar
(image) – CODEOZ mwanachama kueleza kitu cha Naibu Waziri Mkuu wa Zanzibar wa Maonesho katika Baraza la Wawakilishi Zanzibar
Hariri
(image) – West District Administrative Officer Mr. Ali M. ALi opening the Awareness Meeting for 10 shehias and five wards in the District
(image) – Afisa Tawala wa Wilaya ya Magharibi Mheshimiwa Ali M. Ali ufunguzi wa Mkutano Uelewa kwa shehia 10 na kata tano katika Wilaya ya
(This translation refers to an older version of the source text.)
Hariri
(image) – Group discussion progress during the Awareness Meeting
(image) – Majadiliano ya kikundi maendeleo wakati wa Mkutano Uelewa
Hariri
(image) – some members of CODECOZ Executive Commettee from left to right Salim Khamis (member), Capt. Hamza M. Omar (Exe. Secretary, Hamza Rijaal (Chair Person), Salm Salim (Cashier)and Mwanakhamis Soud (Edu. Officer)
(image) – baadhi ya wanachama wa CODECOZ Commettee Mtendaji kutoka kushoto kwenda kulia Salim Khamis (mjumbe), Kapteni M. Hamza Omar (Katibu Exe., Hamza Rijaal (Mwenyekiti Person), Salm Salim (cashier) na Mwanakhamis Soud (Edu. Afisa)
Hariri
(image) – CODECOZ Chairperson and Executive Secretary at the workshop to develop Strategic Plan
(image) – CODECOZ Mwenyekiti na Katibu Mtendaji katika warsha ya kuendeleza Mpango Mkakati
Hariri