Envaya: Translations

Progress: 33 / 34

Base	Kiswahili
Publish message	Chapisha ujumbe	Edit
Your message has been added to the discussion.	Ujumbe wako umeongezwa katika mada.	Edit
Message saved successfully.	Ujumbe umehifadhiwa.	Edit
Message deleted.	Ujumbe umefutwa.	Edit
Back to all topics	Rudi kwenye mada zote	Edit
{name} has a new discussion about {topic}.	{name} ina mada mpya kuhusu {topic}.	Edit
{name} has a new message in the discussion {topic}.	{name} ina ujumbe mpya katika mada {topic}.	Edit
Type the letters that appear below to publish your message.	Chapa tarakimu zinazoonekana hapo chini kuchapisha ujumbe wako.	Edit
{name} added a new message	{name} ameongeza ujumbe mpya	Edit
{name} added a new discussion	{name} ameongeza mada mpya	Edit
message deleted	ujumbe umefutwa	Edit
This page allows anyone – from your organization or other organizations, from your community or anywhere in the world – to collaborate and discuss topics related to your organization and its work.	Ukurasa huu unaruhusu watu wowote – kutoka kwenye shirika lako au mashirika mengine, kutoka jumuiya yako au duniani kote – kushirikiana na kujadiliana kuhusu mada zinazohusu shirika lako na shughuli yako.	Edit
Invite people to participate	Karibisha watu kushiriki	Edit
Other discussions on Envaya	Majadiliano mengine kwenye Envaya	Edit
Latest Discussions	Majadiliano Mapya	Edit

Translations: Kiswahili (sw): discussions