Envaya: Interface Text

Asili	Kiswahili
Invite {email} to join Envaya?	Karibisha {email} kujiunga na Envaya?	Hariri
Is the organization you want to add not shown above?	Je, shirika ambalo unataka kuliongeza halijaonekana hapo juu?	Hariri
Too many email addresses entered. Please enter at most {max} email addresses.	Anwani za email zimezidi. Tafadhali ingiza anwani {max} za email, au chini ya idadi hiyo	Hariri
Latest Discussions	Majadiliano Mapya	Hariri
Other discussions on Envaya	Majadiliano mengine kwenye Envaya	Hariri
Back to all topics	Rudi kwenye mada zote	Hariri
Please enter a message to add to this discussion.	Tafadhali ingiza ujumbe wa kuongeza katika mada hii.	Hariri
Are you sure you want to delete this message?	Una uhakika kuwa unataka kufuta ujumbe huu?	Hariri
Zoom in	(Bila tafsiri)	Hariri
here	hapa	Hariri
Reply	Jibu	Hariri
Add New Message	Ongeza Ujumbe Mpya	Hariri
Discussions	Majadiliano	Hariri
Remove news from {url}	Ondoa habari kutoka {url}	Hariri
Add a link to this website on your home page?	Ongeza kiungo kwa tovuti hii katika ukurasa wako mkuu?	Hariri

Tafsiri: Kiswahili (sw): Interface Text