Envaya: Interface Text

Asili	Kiswahili
Questions	Maswali	Hariri
last updated %s	ilipanga upya %s	Hariri
Export responses as	Pakua majibu kama	Hariri
Browse responses as	Peleleza majibu kama	Hariri
Responses	Majibu	Hariri
Publish this report on your website's News page?	Chapisha ripoti hii kwenye ukurasa wa Habari wa tovuti yako?	Hariri
You are currently logged in as {name} ({username}).	Kwa sasa, umefungua Envaya kama {name} ({username}).	Hariri
Register an account	Jiandikishe akaunti	Hariri
Log in to start report	Fungua ili kuanza ripoti	Hariri
Log in as another user	Fungua kama mtumiaji wengine	Hariri
Previous responses:	Majibu ya zamani:	Hariri
When you are done answering all questions, click %s.	Ambapo umemaliza kujibu maswali yote, bonyeza %s.	Hariri
Exit report	Ondoka ripoti	Hariri
Submit another response	Toa majibu mengine	Hariri
Start new response	Anza majibu mpya	Hariri

Tafsiri: Kiswahili (sw): Interface Text