Envaya
Ubusobanuro
:
Kiswahili (sw)
: Interface Text
Akayunguruzo
Yose
Not translated
Translated
Unapproved
Approved
« Inyuma
1
2
3
4
...
21
22
23
Ahakurikira »
Base
Kiswahili
Funga
Funga
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
{date} binyuze ku {feed}
{date} kupitia {feed}
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Nta gitekerezo usanzemo.
Hamna maoni.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
<div style="font-size:15px;padding-bottom:5px;">Gira urubuga rwa interineti ubu</div>
<div style='font-size:16px;padding:8px 0px 14px 0px'>Pata tovuti sasa</div>
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
<div style="font-size:18px;">Iyandikishe</div>
<div style='font-size:18px'>Jiunge</div>
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
<div style="font-size:18px;">Soma</div>
<div style='padding-top:3px'>Ona Mabadiliko</div>
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
<div style="font-size:14px;">Soma amakuru agezweho yo mu Rwanda</div>
<div style='padding:3px 0px 8px 0px;'>Ona habari mpya<br />kutoka Tanzania</div>
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Ubutumwa
ujumbe
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Iki kigo nta biganiro cyari cyakora
Shirika hili halijafanya mjadala wowote.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Igitekerezo cyawe nticyoherejwe kuko hari ikindi bisa
Maoni hayakuchapishwa kwa sababu ni sawa na maoni mengine.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Aho uherereye
Mahali ulipo:
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Umuntu utazwi
Afahamiki
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Kinyarwanda
(Not translated)
Hindura
Uru rupapuro rwasemuwe kuva muri {origlang}, ariko uru rurimi {curlang} rwakoreshejwe ntirugezweho
Maeneo ya ukurasa huu yametafsiriwa toka {origlang}, lakini tamko la {curlang} ni la zamani.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
Iyi paje yemerera buri muntu, yaba uwo mukigo cyawe cyangwa se ikindi, uwo mugace ubamo cyangwa se ahandi ku isi, kuba mwafatanya mu biganiro birebana n'ikigo cyawe cyangwa akazi kawe
Ukurasa huu unaruhusu watu wowote – kutoka kwenye shirika lako au mashirika mengine, kutoka jumuiya yako au duniani kote – kushirikiana na kujadiliana kuhusu mada zinazohusu shirika lako na shughuli yako.
(Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera)
Hindura
« Inyuma
1
2
3
4
...
21
22
23
Ahakurikira »