Envaya
Translations
:
Kiswahili (sw)
: Interface Text
Filter:
All
Not translated
Translated
Unapproved
Approved
« Previous
1
2
3
4
...
30
31
32
Next »
Base
Kiswahili
fcs:children
Watoto
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:hiv_aids
Watu wanaoishi na VVU/UKIMWI
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:orphans
Watoto Yatima
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:elderly
Wazee
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:widows
Wajane na Wagane
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:beneficiaries_container:help
Walengwa wa Moja kwa Moja - yaani Watu walioshiriki moja kwa moja kwenye shughuli za Mradi<br>Walengwa wasio wa moja kwa moja - wale mliowafikia kupitia walengwa wa moja kwa moja au ambao hawatafikiwa moja kwa moja na shughuli za mradi.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:beneficiaries_container
Taja idadi kamili ya walengwa wanaoathirikia mradi wako kutoka kila kundi lifuatalo.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:beneficiaries_other_details
Kama "Watu wengine", eleza:
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:linkages:description
Namna mlivyoshirikiana nayo
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:linkages:organization
Wadau
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:linkages:help
Eleza namna mlivyoshirikiana na wadau kama Serikali, idara, na Asasi nyingine zinazofanya kazi kama yenu wakati wa utekelezaji wa shughuli
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:linkages:label
Eleza mahusiano na wadau wengine
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:how_overcome
Namna mlivyokabiliana nazo
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:challenge
Changamoto
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
fcs:narrative:challenges_encountered
Eleza masuala yaliyochangia katika kutofikia malengo ya utekelezaji wa shughuli na namna mlivyokabiliana nayo.
(This translation refers to an older version of the source text.)
Edit
« Previous
1
2
3
4
...
30
31
32
Next »