Envaya: Ubusobanuro

Amabwiriza

Base (Icyongereza)	Kiswahili
Envaya can be used on any mobile phone with web capabilities. Envaya's mobile version even works on many older mobile phones, and phones with very slow internet connections. To use Envaya on your mobile phone, open your phone's web browser and enter the address envaya.org . From your mobile phone, you can read news published by organizations on Envaya, post comments, add messages to discussions, and even log in and publish news and photos to your websites. Switching Between Mobile and Standard Versions Normally, Envaya will show the mobile version if it detects that you are using a mobile phone. However, sometimes you may want to switch between Envaya's standard and mobile versions. To switch versions, scroll to the bottom of the page and click Standard or Mobile, as shown below: For example, if you are using a web browser on a computer with a very slow internet connection, you can switch to the Mobile version to make Envaya load faster. Or, if you are using a "smartphone" with an advanced web browser, you can switch to the Standard version to use advanced features that are not available in the mobile version.	Envaya zinaweza kutumika kwenye simu yoyote ya mkononi na uwezo mtandao. Envaya ya toleo la muziki hata kazi kwenye simu za wengi wakubwa muziki, na za na uhusiano polepole sana internet. Kutumia Envaya kwenye simu yako ya mkononi, kufungua mtandao wa simu yako ya kivinjari na ingiza anwani envaya.org . Kutoka kwa simu yako ya mkononi, unaweza kusoma habari iliyochapishwa na mashirika ya juu Envaya, baada ya maoni, kuongeza ujumbe kwa majadiliano, na hata kuingia katika na kuchapisha habari photos na tovuti yako. Byte Kati Versions Mkono na darasa la Kwa kawaida, Envaya kuonyesha toleo la muziki ikiwa ni hutambua kwamba wewe ni kutumia simu ya mkononi. Hata hivyo, wakati mwingine unaweza kubadili kati ya matoleo Envaya ya kiwango na muziki. Kubadili matoleo, biringiza chini ya ukurasa na bonyeza darasa au ya Mkono, kama inavyoonekana hapa chini: Kwa mfano, kama wewe ni kutumia kivinjari kwenye kompyuta na uhusiano polepole sana internet, unaweza kubadili toleo Simu ya kufanya Envaya mzigo kwa kasi zaidi. Au, kama wewe ni kutumia "smartphone" na browser kuugua mtandao, unaweza kubadili toleo la kutumia makala ya juu ambayo si inapatikana katika toleo la muziki.

Base (Icyongereza)

Kiswahili

Envaya can be used on any mobile phone with web capabilities. Envaya's mobile version even works on many older mobile phones, and phones with very slow internet connections.

To use Envaya on your mobile phone, open your phone's web browser and enter the address envaya.org .

From your mobile phone, you can read news published by organizations on Envaya, post comments, add messages to discussions, and even log in and publish news and photos to your websites.

Switching Between Mobile and Standard Versions

Normally, Envaya will show the mobile version if it detects that you are using a mobile phone. However, sometimes you may want to switch between Envaya's standard and mobile versions.

To switch versions, scroll to the bottom of the page and click Standard or Mobile, as shown below:

For example, if you are using a web browser on a computer with a very slow internet connection, you can switch to the Mobile version to make Envaya load faster.

Or, if you are using a "smartphone" with an advanced web browser, you can switch to the Standard version to use advanced features that are not available in the mobile version.

Envaya zinaweza kutumika kwenye simu yoyote ya mkononi na uwezo mtandao. Envaya ya toleo la muziki hata kazi kwenye simu za wengi wakubwa muziki, na za na uhusiano polepole sana internet.

Kutumia Envaya kwenye simu yako ya mkononi, kufungua mtandao wa simu yako ya kivinjari na ingiza anwani envaya.org .

Kutoka kwa simu yako ya mkononi, unaweza kusoma habari iliyochapishwa na mashirika ya juu Envaya, baada ya maoni, kuongeza ujumbe kwa majadiliano, na hata kuingia katika na kuchapisha habari photos na tovuti yako.

Byte Kati Versions Mkono na darasa la

Kwa kawaida, Envaya kuonyesha toleo la muziki ikiwa ni hutambua kwamba wewe ni kutumia simu ya mkononi. Hata hivyo, wakati mwingine unaweza kubadili kati ya matoleo Envaya ya kiwango na muziki.

Kubadili matoleo, biringiza chini ya ukurasa na bonyeza darasa au ya Mkono, kama inavyoonekana hapa chini:

Kwa mfano, kama wewe ni kutumia kivinjari kwenye kompyuta na uhusiano polepole sana internet, unaweza kubadili toleo Simu ya kufanya Envaya mzigo kwa kasi zaidi.

Au, kama wewe ni kutumia "smartphone" na browser kuugua mtandao, unaweza kubadili toleo la kutumia makala ya juu ambayo si inapatikana katika toleo la muziki.

Kugirango ugire icyo uhindura kubyo wasemuye, ugomba kwinjira mu rubuga Injira · Iyandikishe

Ibyasobanuwe

Google Translate 3 Ukuboza, 2012 Hindura	Envaya zinaweza kutumika kwenye simu yoyote ya mkononi na uwezo mtandao. Envaya ya toleo la muziki hata kazi kwenye simu za wengi wakubwa muziki, na za na uhusiano polepole sana internet. – Kutumia Envaya kwenye simu yako ya mkononi, kufungua mtandao wa simu yako ya kivinjari na ingiza anwani envaya.org . – (image) – Kutoka kwa simu yako ya mkononi, unaweza kusoma habari iliyochapishwa...
youngj 28 Nzeli, 2011 Hindura	Envaya inaweza kutumika kwenye simu yoyote yenye uwezo wa intaneti. Envaya inafanya kazi hata kwenye simu nyingi za zamani, na simu zenye intaneti polepole sana. – Ili kutumia Envaya kwenye simu yako, fungua kivinjari ya simu yako na na ingiza anwani envaya.org . – (image) – Kupitia simu yako, unaweza kusoma habari zilizochapishwa na mashirika juu ya Envaya, kuandika maoni, kuongeza... Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera
Google Translate 28 Nzeli, 2011 Hindura	Envaya inaweza kutumika kwenye simu yoyote ya simu na uwezo mtandao. Envaya wa version simu hata kazi za wengi zaidi juu ya muziki, na simu na internet connections polepole sana. – Kutumia Envaya kwenye simu yako ya mkononi, kufungua mtandao wa simu yako browser na ingiza anwani envaya.org . – (image) – Kutoka simu yako ya mkononi, unaweza kusoma habari iliyochapishwa na... Ubu busobanuro bwakuwe mu nyandiko ya kera

Ubusobanuro: Kiswahili (sw): User Content: WI0001AC177FA73000062527:content

Switching Between Mobile and Standard Versions

Byte Kati Versions Mkono na darasa la

Ibyasobanuwe