Envaya: Translations

Instructions

Base (English)	Kiswahili
In addition to their website on Envaya, some organizations may already have another website, blog, or profile on websites such as Facebook or Twitter. Envaya allows you to easily link to any other website for your organization. This allows people to find your organization through Envaya but still visit your other website. To add a link to another website, go to the Edit Site page (), and edit the Home page. Then, click Other Websites. Enter the address of your other website to create a link on your Envaya home page. In addition, when editing any page of Envaya, you can click the button to add a link, then enter the address of the page you want to link to. Importing Posts From a Blog, Facebook, or Twitter If your organization already has a blog, Facebook, or Twitter account, you can automatically include your posts on the News page of your Envaya website. Go to the Edit Site page (), and edit the Home page. Then, scroll down to News From Other Websites. Enter the address of your other website to create a link on your Envaya home page. Then, whenever you post something on your other website, it will automatically be added to the News page on your Envaya website after a few minutes.	Mbali na tovuti yao juu ya Envaya, baadhi ya mashirika tayari mwingine tovuti, blogu, au maelezo juu ya Nje kama vile Facebook au Twitter. Envaya utapata kwa urahisi zilizounganishwa na tovuti nyingine yoyote kwa ajili ya asasi yako. Hii inaruhusu watu kupata shirika yako kwa njia ya Envaya lakini bado kutembelea tovuti yako mengine. Kuongeza zilizounganishwa na tovuti nyingine, kwenda kwenye ukurasa Site Edit ( ), Na hariri ukurasa Home. Kisha, bonyeza Websites nyingine Ingiza anwani ya tovuti yako mengine ya kujenga kiungo kwenye ukurasa wako Envaya nyumbani.. Aidha, wakati editing yoyote ukurasa wa Envaya, unaweza bonyeza kifungo kwa kuongeza kiungo, kisha kuingia anwani ya ukurasa unataka zilizounganishwa na. Kuagiza Posts Kutoka Blog, Facebook, au Twitter Kama asasi yako tayari ina blog, Facebook, au Twitter akaunti, unaweza moja kwa moja ni pamoja na nafasi yako katika ukurasa wa Habari wa tovuti yako Envaya. Go to page Site Edit ( ), Na hariri ukurasa Home. Kisha, kitabu chini Habari kutoka tovuti nyingine Ingiza anwani ya tovuti yako mengine ya kujenga kiungo kwenye ukurasa wako Envaya nyumbani.. Basi, kila baada ya kitu katika tovuti yako mengine, itakuwa moja kwa moja kuongezwa kwa ukurasa Habari katika tovuti yako Envaya baada ya dakika chache.

Base (English)

Kiswahili

In addition to their website on Envaya, some organizations may already have another website, blog, or profile on websites such as Facebook or Twitter.

Envaya allows you to easily link to any other website for your organization. This allows people to find your organization through Envaya but still visit your other website.

To add a link to another website, go to the Edit Site page (), and edit the Home page. Then, click Other Websites. Enter the address of your other website to create a link on your Envaya home page.

In addition, when editing any page of Envaya, you can click the button to add a link, then enter the address of the page you want to link to.

Importing Posts From a Blog, Facebook, or Twitter

If your organization already has a blog, Facebook, or Twitter account, you can automatically include your posts on the News page of your Envaya website.

Go to the Edit Site page (), and edit the Home page. Then, scroll down to News From Other Websites. Enter the address of your other website to create a link on your Envaya home page.

Then, whenever you post something on your other website, it will automatically be added to the News page on your Envaya website after a few minutes.

Mbali na tovuti yao juu ya Envaya, baadhi ya mashirika tayari mwingine tovuti, blogu, au maelezo juu ya Nje kama vile Facebook au Twitter.

Envaya utapata kwa urahisi zilizounganishwa na tovuti nyingine yoyote kwa ajili ya asasi yako. Hii inaruhusu watu kupata shirika yako kwa njia ya Envaya lakini bado kutembelea tovuti yako mengine.

Kuongeza zilizounganishwa na tovuti nyingine, kwenda kwenye ukurasa Site Edit ( ), Na hariri ukurasa Home. Kisha, bonyeza Websites nyingine Ingiza anwani ya tovuti yako mengine ya kujenga kiungo kwenye ukurasa wako Envaya nyumbani..

Aidha, wakati editing yoyote ukurasa wa Envaya, unaweza bonyeza kifungo kwa kuongeza kiungo, kisha kuingia anwani ya ukurasa unataka zilizounganishwa na.

Kuagiza Posts Kutoka Blog, Facebook, au Twitter

Kama asasi yako tayari ina blog, Facebook, au Twitter akaunti, unaweza moja kwa moja ni pamoja na nafasi yako katika ukurasa wa Habari wa tovuti yako Envaya.

Go to page Site Edit ( ), Na hariri ukurasa Home. Kisha, kitabu chini Habari kutoka tovuti nyingine Ingiza anwani ya tovuti yako mengine ya kujenga kiungo kwenye ukurasa wako Envaya nyumbani..

Basi, kila baada ya kitu katika tovuti yako mengine, itakuwa moja kwa moja kuongezwa kwa ukurasa Habari katika tovuti yako Envaya baada ya dakika chache.

In order to edit translations, you need to log in. Log in · Register

Translation History

envayateam April 2, 2012 Edit	Mbali na tovuti ya Envaya, baadhi ya mashirika tayari wana tovuti, blogu, au Facebook au Twitter. – Envaya inakuwezesha kuunganisha tovuti yako ya envaya na tovuti nyingine za asasi yako. Hii inaruhusu watu wanaoangalia tovuti yako ya Envaya kutembelea tovuti zako mengine. – Kuongeza tovuti nyingine kwenye tovuti yako ya Envaya, nenda kwenye ukurasa wa hariri Tovuti ( (image)...
Google Translate December 23, 2011 Edit	Mbali na tovuti yao juu ya Envaya, tayari baadhi ya mashirika ya mwingine tovuti, blogu, au maelezo juu ya tovuti kama vile Facebook au Twitter. – Envaya utapata kwa urahisi zilizounganishwa na tovuti nyingine yoyote kwa asasi yako. Hii inaruhusu watu kupata shirika yako kwa njia ya Envaya lakini bado kutembelea tovuti yako mengine. – Kuongeza zilizounganishwa na tovuti nyingine, kwenda kwenye ukurasa Site Edit ( ...
Google Translate July 19, 2011 Edit	Mbali na tovuti yao juu ya Envaya, baadhi ya mashirika tayari mwingine tovuti, blogu, au maelezo juu ya Nje kama vile Facebook au Twitter. – Envaya utapata kwa urahisi zilizounganishwa na tovuti nyingine yoyote kwa ajili ya asasi yako. Hii inaruhusu watu kupata shirika yako kwa njia ya Envaya lakini bado kutembelea tovuti yako mengine. – Kuongeza zilizounganishwa na tovuti nyingine, kwenda kwenye ukurasa Site Edit ( ... This translation refers to an older version of the source text.

Translations: Kiswahili (sw): User Content: WI000173ACBB4D6000028521:content

Importing Posts From a Blog, Facebook, or Twitter

Kuagiza Posts Kutoka Blog, Facebook, au Twitter

Translation History