Envaya: Tafsiri

Maendeleo: 29 / 87

Asili	Kinyarwanda
Ili kuchapisha ujumbe kwenye Envaya, tuma "P [ujumbe wako]".	Gushyira amakuru kuri Envaya, andika "P [ubutumwa bwawe]". (This translation refers to an older version of the source text.)	Hariri
Lugha ya sasa: Kiswahili.	Ururimi urimo gukoresha:Icyongereza. (This translation refers to an older version of the source text.)	Hariri
Ili kuingia Envaya, tuma "IN [jina lako la mtumiaji la Envaya] [neno lako la siri]".	(Bila tafsiri)	Hariri
Hamna namba ya utambulisho. Ili kufuta kitu kwenye Envaya, tuma "FUTA [id]".	(Bila tafsiri)	Hariri
Tuma "I [mtumiaji]" ili kupata mawasiliano ya shirika.	(Bila tafsiri)	Hariri
Tuma "JINA [jina lako]" kubadilisha jina linalotokea unapotuma ujumbe	(Bila tafsiri)	Hariri
Tuma "ENEO [eneo lako]" kubadilisha jina la eneo linaloonekana unapochapisha habari	(Bila tafsiri)	Hariri
Tuma "N [mtumiaji]" kuona habari mpya za shirika.	(Bila tafsiri)	Hariri
Tuma "C [ujumbe]" kuweka maoni yako kuhusu habari hii	(Bila tafsiri)	Hariri
Tuma "G [namba]" kuona maoni kuhusu habari hii. Namba halali: %s	(Bila tafsiri)	Hariri
Kwa sasa jina ni '%s'.	(Bila tafsiri)	Hariri
Jina limebadilishwa limekuwa '%s'.	(Bila tafsiri)	Hariri
Jina halijawekwa	(Bila tafsiri)	Hariri
Kwa sasa eneo ni '%s'.	(Bila tafsiri)	Hariri
Eneo limebadilishwa kuwa '%s'.	(Bila tafsiri)	Hariri

Tafsiri: Kinyarwanda (rw): sms