Envaya
Translations
:
Kinyarwanda (rw)
: Interface Text
Filter:
All
Not translated
Translated
Unapproved
Approved
Next »
Base
Kinyarwanda
Profile
(Not translated)
Edit
Save changes
Bika impinduka
Edit
Add a comment
Tanga igitekerezo
Edit
Edit comment
(Not translated)
Edit
{username} published news.
Txt "{cmd}" or open {url}
(Not translated)
Edit
{name} added a comment on "{news_cmd}".
Txt "{comment_cmd}" or open {news_url}
(Not translated)
Edit
Your news update has been published to "N {username}" and {url}
If you want to undo, txt "DELETE {id}"
Amakuru ageze k'urubuga rwa "N {username}" and {url}
Niba ushaka gusiba ibyo wohereje, ohereza ijambo "DELETE {id}"
Edit
To post your message, you need to log in to Envaya. Txt "IN [your Envaya username] [your password]"
(Not translated)
Edit
These organizations may include partners that fund, support, or work with you,
as well as networks of organizations where you are a member.
Abafatanyabikorwa bashobora kuba ari abaterankunga, abo mufatanya, cyangwa abo mukorana,
ndetse nindi mirongo ikigo cyanyu kibarizwamo.
Edit
Txt "L SW" for Swahili,
"L RW" for Kinyarwanda
(Not translated)
Edit
Explore
kigali
Edit
Agriculture and livestock
ikoranabuhanga n'itumanaho
Edit
Change theme
(Not translated)
Edit
Featured Items
(Not translated)
Edit
See more updates...
(Not translated)
Edit
Next »