Envaya

/tmlo/post/112845: Kiswahili: WI0000AE747E778000112845:content

Asili (Kiingereza) Kiswahili

The Tanzanian Media Industry is not as effective as it should be in terms of programme run-down order and news presentation.  In our opinion most of the Tanzanian Media Owners should be enlightened on how to run this industry in our Third World country.  For example, why keep using outdated computers in news presentation instead of investing in modern ipads and the like? Such equipment help the news presenter control things instead of what we have now whereby the presenter has to listen to the news director as he/she presents and it is just hectic and at the end of the newscast the viewer doesn't even desire to watch the news the next day due to the many mistakes and lack of continuity.  Investment in equipment is just but one of the areas that need to be addressed in our problem-infested media industry. 

Uanahabari ni si kama ufanisi kama ni lazima kuwa katika suala la mpango ili kukimbia-chini na kuwasilisha habari. Kwa maoni yetu zaidi ya Tanzania Media Owners lazima atiwe juu ya jinsi ya kuendesha sekta hii katika nchi yetu Dunia ya Tatu. Kwa mfano, kwa nini kuweka kwa kutumia kompyuta za kizamani katika uwasilishaji habari badala ya kuwekeza katika iPads kisasa na kama? Vifaa vile kusaidia habari mambo kudhibiti mtangazaji badala ya kile sisi sasa ambapo mtangazaji ana kusikiliza mkurugenzi habari kama yeye / yeye inatoa na ni haki ya hectic na mwisho wa newscast mtazamaji haina hata hamu ya kuangalia habari siku iliyofuata kutokana na makosa mengi na ukosefu wa mwendelezo. Uwekezaji katika vifaa ni tu lakini moja ya maeneo ambayo yanahitaji kushughulikiwa katika sekta zetu tatizo-yaliyoathirika vyombo vya habari.


Ili kuhariri tafsiri, lazima ufungue. Fungua · Jiandikishe

Historia ya tafsiri

Google Translate
15 Desemba, 2012
Uanahabari ni si kama ufanisi kama ni lazima kuwa katika suala la mpango ili kukimbia-chini na kuwasilisha habari. Kwa maoni yetu zaidi ya Tanzania Media Owners lazima atiwe juu ya jinsi ya kuendesha sekta hii katika nchi yetu Dunia ya Tatu. Kwa mfano, kwa nini kuweka kwa kutumia kompyuta za kizamani katika uwasilishaji habari badala ya kuwekeza katika iPads kisasa na kama? Vifaa vile kusaidia habari mambo kudhibiti mtangazaji badala ya kile sisi sasa ambapo...