Asili (Kiingereza) | Kiswahili |
---|---|
1.0. Our Mission: To network Age-care Organization working for older people and Organizations of older people and work together with central and Local government Authorities(LGAs),Non-Governmental organizations(National and International) promoting and defending the rights and needs of older people, and other parties of common interest to ensure that older people live in peace and dignity. 2.0. Our Vision: A Tanzania society in which older people lead a dignified,health secure, and improved quality of life.
3.0. Objectives: 3.1. Lobbying and advocay for older people`s rights and needs in the society/Nation. 3.2. To create awareness among Central and Local Government Authority leader,executives and other stakeholders on major older people ageing issues and the need to mainstream them into their development agendas and thereafter intergrate them into plans and budgats. 3.3. To research , collect data and stockpile in formation for dissemination to member age - care organizations. 3.4. To provide consultancy services and training to member age-care organizations. 3.5. To formulate intergrated programmes for the benefit of older people and seek funds for their implementation, by member age-care organizations. 3.6. To solicit grants-in-aids from donor agencies for the support of vulnerable older people`s livelihood needs. 4.0. Strategies: 4.1. To promote cordial working relationships among Age-care organizations and other national and international organizations of common interest. 4.2. To support implementation capacity of the age care membe r organizations. 4.3. To facilitate sharing of information and knowledge. 4.4. To plan for fund-raisingschemes. 5.0. Guiding principles: TOP is govrned by a series of guiding principals to which all its member organizations must athere to.These principals serve as a guide to TOP members and its Board and Secretariat when carying out network activities relating to influencing policy development at national level.TOP membership is open to non-profit making organizations working for older people and of older people. 6.0. Membership rights: 6.1. To participate fully at appropriate Network meetings 6.2. To access Network facilities and relevant documents. 6.3. To be nominated, appointed, or elected to network organs leadership position wherethey are qualified.
|
. 1.0 Mission yetu: Na mtandao wa Umri huduma Shirika kazi kwa watu wakubwa na Mashirika ya wazee na kazi pamoja na Mamlaka ya kati na Serikali za Mitaa (Halmashauri), mashirika yasiyo ya Kiserikali (Kitaifa na Kimataifa) kukuza na kutetea haki na mahitaji ya watu wakubwa, na nyingine vyama ya maslahi ya pamoja kuhakikisha kwamba wazee kuishi katika amani na hadhi. 2.0 Dira yetu.: Jamii Tanzania ambayo wazee kusababisha heshima, afya na amani, na kuboresha ubora wa maisha. 3.0 Malengo.: 3.1. Ushawishi na utetezi kwa watu wakubwa `haki za na mahitaji katika jamii Nation /. 3.2. Kujenga uelewa miongoni mwa Kuu na za Mitaa kiongozi Mamlaka ya Serikali, watendaji na wadau wengine juu ya watu wakubwa kubwa kuzeeka masuala na haja ya tawala nao katika ajenda za maendeleo yao na baada ya hapo intergrate yao katika mipango na budgats. 3.3. Kufanya utafiti, kukusanya data na angamiza katika malezi kwa ajili ya usambazaji wa mwanachama umri - huduma ya mashirika. 3.4. Kutoa huduma ya ushauri na mafunzo kwa mashirika wanachama umri-huduma. 3.5. Kuunda mipango jumuishi kwa manufaa ya watu wakubwa na kutafuta fedha kwa ajili ya utekelezaji wao, na mwanachama umri-huduma mashirika. 3.6. Kukusanya misaada-katika-misaada kutoka kwa mashirika ya wafadhili kwa msaada wa wakubwa wanaoishi katika mazingira magumu watu `s maisha ya mahitaji. 4.0 Mikakati.: 4.1. Ili kukuza uhusiano mzuri wa kikazi kati ya mashirika Umri-na huduma nyingine kitaifa na mashirika ya kimataifa ya maslahi ya pamoja. 4.2. Kusaidia utekelezaji wa huduma ya uwezo umri Membe mashirika r. 4.3. Ili kuwezesha kubadilishana habari na maarifa. 4.4. Kupanga kwa ajili ya mfuko-raisingschemes. 5.0 Guiding kanuni.: TOP ni govrned na mfululizo wa kuongoza wakuu ambao wote yake mashirika wanachama lazima athere to.These wakuu kutumika kama mwongozo kwa wanachama TOP na Bodi yake na Sekretarieti wakati carying shughuli zinazohusiana mtandao kushawishi sera ya maendeleo katika taifa uanachama level.TOP ni wazi kwa mashirika yasiyo ya faida ya kufanya kazi kwa ajili ya watu wakubwa na wa wazee. 6.0 Uanachama haki.: 6.1. Kushiriki kikamilifu katika mikutano muafaka Network 6.2. Kupata huduma za Mtandao na nyaraka husika. 6.3. Ili kuteuliwa, kuteuliwa, au aliyechaguliwa katika nafasi ya vyombo vya uongozi mtandao wherethey ni waliohitimu. |
Historia ya tafsiri
|