Envaya: Hariri tafsiri kwenye ukurasa huu

Asili	Kiswahili
(image) – Capt. Hamza presenting a paper on National Environmental Policy and Regualations during the forum for community members.	(image) – Hamza Capt. kuwasilisha mada juu ya Sera ya Taifa ya Mazingira na Regualations wakati wa kongamano kwa ajili ya wanajamii.	Hariri
(image) – A cross section of community members attending the forum.	(image) – sehemu ya msalaba wa jamii ya kuhudhuria jukwaa.	Hariri
(image) – A Consultant Mr Rashid presenting a draft strategic plan document to CODECOZ Executive Secretary.	(image) – Mshauri Bw Rashid kuwasilisha rasimu ya mpango mkakati hati kwa CODECOZ Katibu Mtendaji.	Hariri
(image) – Hon. Hassan Mussa Takrima District Commissioner West Distric Zanzibar while closing the Awareness Programm for the District.	(image) – Mhe. Hassan Mussa Takrima Wilaya ya Magharibi Distric Zanzibar wakati wa kufunga Programm Uelewa kwa Wilaya.	Hariri
(image) – In the picture seen Dr. Shafick Osman from Small Island Developing States Mauritius Strategy in discussion with Dr. Narriman Jiddawi CODECOZ board member and Captn Hamza CODECOZ Executive Secretary at CODECOZ Head Office.	(image) – Katika picha kuona Dr Shafick Osman kutoka Small Island zinazoendelea za Marekani Mauritius katika majadiliano na Dk Jiddawi Narriman CODECOZ bodi wanachama na Captn Hamza CODECOZ Katibu Mtendaji wa CODECOZ Ofisi kuu.	Hariri
(image) – Fourth from left is Ms. Rebecca Pleignet from Reunion President Regional Flagship for operationalization of Regional Coral Reef facility and third left Capt. Hamza M. Omar Co-President together with other members of Regional Technical committee of Coral Reef during Regional Workshop at France Reunion in March 2012.	(image) – Nne kutoka kushoto ni Bi Rebecca Pleignet kutoka centralt Reunion Rais wa Mkoa kwa ajili ya operationalization wa Mkoa kituo Coral Reef na ya tatu kushoto Kapteni Hamza M. Omar Co-Rais pamoja na wanachama wengine wa kamati ya Mkoa wa Ufundi wa Reef Coral wakati wa warsha ya Mkoa katika Ufaransa Reunion katika Machi 2012.	Hariri
(image) – Deputy Chairperson Leadership Committee of the House of Representative Hon. Mwanajuma Faki Mdachi with other Committee Members at CODECOZ/MTAMAZA office during the visit in May 2012	(image) – Naibu Mwenyekiti wa Kamati ya Uongozi wa Baraza la Wawakilishi Mhe. Mwanajuma Faki Mdachi na Wajumbe wengine wa Kamati katika ofisi CODECOZ / MTAMAZA wakati wa ziara Mei 2012	Hariri
(image) – Executive Secretary CODECOZ/MTAMAZA Acting Secretary Capt. Hamza M.Omar briefing honourable members of the House of Representative on CODECOZ/MTAMAZA activities during the visit	(image) – Katibu Mtendaji CODECOZ / MTAMAZA Kaimu Katibu Kapteni Hamza M.Omar mkutano heshima wajumbe wa Baraza la Wawakilishi juu ya shughuli CODECOZ / MTAMAZA wakati wa ziara	Hariri
(image) – Hon. Members of the House of Representative in discussion with the CODECOZ Executive Secretary/Mtandao wa Mazingira Zanzibar (MTAMAZA)Acting Secretary at CODECOZ office Kiembe samaki Zanzibar in May 2012.	(image) – Mhe. Wajumbe wa Baraza la Wawakilishi katika majadiliano na CODECOZ Katibu Mtendaji / Mtandao wa Mazingira Zanzibar (MTAMAZA) Kaimu Katibu CODECOZ ofisi Kiembe samaki Zanzibar Mei 2012.	Hariri
(image) – Zanzibar Representative at the Regional Conference to launch ISLANDS Project for implementation of Small Islands Developing States (SIDS) Mauritius Strategies. From left Alawi h. Hija, Capt. Hamza M. Omar, Riziki Daniel and Makame H. Machano in January 2012.	(image) – Mwakilishi wa Zanzibar katika Mkutano wa Mkoa kuzindua Mradi wa visiwa kwa ajili ya utekelezaji wa Visiwa vya Small zinazoendelea Marekani (SIDS) Mikakati ya Mauritius. Kutoka kushoto Alawi h. Hija, Kapteni Hamza M. Omar, Riziki Daniel na Makame Machano H. Januari 2012.	Hariri

/codecoz/news: Kiswahili